English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / İspanyolca → Portekizce / Seagulls

Seagulls Çeviri Portekizce

12 parallel translation
# Las gaviotas entonan sus corazones al viento... #
Seagulls, sing your hearts away Gaivotas, cantam seus corações
¡ Tú! Parvada de gaviotas. ¿ Sabes por qué estamos aquí?
Tu, ó Flock of Seagulls, sabes por que estamos aqui?
Pero fue en el'82 y mi melena le hacia cosquillas en la cara.
Mas estávamos em 1982, e o meu corte de cabelo à Flock of Seagulls estava a fazer-lhe cócegas.
- ¿ Te gusta Flock of Seagulls?
Gostas de Flock of Seagulls?
No hubo más que una crisis de gasolina y "A Flock of Seagulls".
Há a crise do petróleo e os "Flock of Seagulls". Nada mais.
- Flock of Seagulls.
- Os Flock of Seagulls.
Puedo ganarle a Flock of Seagulls.
Seguramente que posso derrotar o Flock of Seagulls.
Hey, yo soy el unico que usa el corte de pelo Bandada de gaviotas y el queda bien.
Também, era eu que pensava que aquele corte á Flock Of Seagulls era fixe.
Creo que estaba escuchando esa banda "Flock of Seagulls" mientras lo leía.
Acho que estava a ouvir aquela banda, "A Flock of Seaguls", quando o estava a ler.
El Flock Of Seagulls.
A tropa das gaivotas.
Justo cuando crees que Flock of Seagulls quedó en el pasado, se presenta delante de tu ojos de la nada.
Quando achamos que deixámos os Flock of Seagulls no passado, eles reaparecem como um morto-vivo.
Oliver, acabo de salvarlos de lo que sea que Flock of Seagulls estuviera a punto de hacer. Lo menos que puedes hacer es...
Oliver, acabei de vos salvar do que quer que aquele despenteado ia fazer.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]