Seems Çeviri Portekizce

# Cuando nada parece ser suficiente... #

When nothing seems to suit you Quando nada parece lhe vestir

# Y parece que no se puede acabar... #

And it seems that you can't get off E parece que você dali não pode sair

But nobody seems to understand now

# But nobody seems to understand now

Cos nobody seems to understand now

# Cos nobody seems to understand now

Seems the land of oportunity, for me is just a curse

Seems the land of opportunity, for me is just a curse

Parece que últimamente

- It seems to me that lately - Seems to me that lately

Hemos visto tres veces "Como en los viejos tiempos"

Vimos "Seems Like Old Times"

Todo parece haberse quedado mudo y ahora está todo tan claro.

Nothing seems to make a sound And now it's all so clear somehow

Seems like everything's backwards.

Parece que está tudo ao contrário.

# Ahora todo aquello parece como un sueño

Now that all seems like a dream

# El destino parece tan lejano

Destiny seems so far

Claro, solo cuenta lo que vosotras queréis.

Right, because it seems to be all about what you want.

El tiempo se ha parado como..... si esperara por ti.

Time has stopped such that.. .. it seems as if it waits for you.

Cada mañana parece una noche oscura.

Every morning seems to be a dark night.

Simems que están preocupados por algo.

Seems que estão preocupados com algo.

¶ The harder it seems, oh, believe me, yeah...

# The harder it seems, oh, believe me, yeah...

¶ The harder it seems, oh, believe me, yeah

# The harder it seems, oh, believe me, yeah

Hillary Sims y Victoria Price.

Hilary Seems e Victoria Prize.

¡ PERDÓN POR COMPORTARME COMO LOCA! Y la canción que le iba a cantar es... "'Perdón'parece ser la palabra más difícil ", de Elton John... porque sé cuánto le encanta él.

A música que eu ia cantar era a "Sorry Seems To Be the Hardest Word" do Elton John, porque eu sei o quanto o adora.

* It seems I've lost my way *

Parece que me perdi

* Pero nadie escucha nada *

But no one seems to hear a thing

¶ Everybody seems unkind... ¶

Toda a gente parece cruel...

* Cuando el mundo parece... *

♪ When the world seems... ♪

Yes, exactly, it's chocolate, however, it seems, with a slight taste of shit.

Sim, exatamente, é chocolate, no entanto, parece que, têm um ligeiro sabor a merda.

I'm looking out, I do not know her names, but it seems that she's...

Eu estou a ver, e não encontro o nome, mas parece que ela tem...

It seems that you are to be congratulated.

Parece que está de parabéns.

♪ La humanidad, parece lleno de miseria ♪

# Humankind, it seems filled with misery #

Últimamente, parece estar... ansioso... ya sabes, al límite.

Lately, he seems to be... Empolgado... Sabes, quase no limite.

Los últimos meses de su trabajo aquí, en El Ala Oeste. # Johnny, it seems we hardly knew you #

CRISES IMINENTES

♪ It seems today that all you see ♪

- S09E12 The Hand That Rocks the Whellchair

Lo haría si pudiera.

- Sorry Seems to be the Hardest Word -... InSUBs... Levantava-me se pudesse.

Vale.

- Everything I Try to Do, Nothing Seems to Turn Out Right -... Equipe InSUBs... "GREYS ANATOMY"