Seigneur Çeviri Portekizce

Seigneur Anselme, me ve el hombre más desgraciado, y ve mucho desorden en el contrato que Vd. viene a hacer.

Senhor Anselme, tem á vossa frente o mais desafortunado dos homens. Surgiram alguns embaraços ao contrato que vindes celebrar.

Seigneur Harpagon, puede juzgar que la elección de una joven debe caer sobre el hijo, más que el padre.

Sr. Harpagon, sabeis que a escolha de uma jovem recairá mais sobre o filho do que sobre o pai.

Seigneur Harpagon, perdónele esa impostura.

Sr. Harpagon, tendes de perdoar-lhe pela mentira.

Bienvenido a casa, Monsieur le seigneur.

Bem-vindo a casa, Monsieur le seigneur.

- Ok. - "Droit du seigneur." ( Derecho de pernada )

Ok... é o "Direito do Lorde".

Seigneur Broch Tuarach.

Seigneur Broch Tuarach.

Martin... Sr. Rastignac,

Olha... o Seigneur Rastignac.

Y el Sr. Amarillo, leal a Gran Bretaña, y luchó hasta el final de Berlín.

E Seigneur Amarillo. Leal a Pétain, lutou até ao fim em Berlim.