English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / İspanyolca → Portekizce / Sesame

Sesame Çeviri Portekizce

15 parallel translation
¡ Está con Sesame Plexar, menuda cerda!
Está com a Sesame Blexar. Ela é tão reles.
Es Ábrete Sésamo, idiota.
É Open Sesame, idiota.
La cuenta de tres no es un plan. Es Sesame Street.
Contar até três não é um plano, é a Rua Sésamo.
Sabes que la basura no habla al menos que sea en Sesame Street.
Sabes que o lixo só fala mesmo se estiver na Sesame Street.
"Salsa especial, lechuga, queso, pepinillos, cebollas en un pan de semillas de sesame."
- "Molho especial, alface, queijo pickles e cebola num pão com sésamo."
Su apoyo emocional tiene dos años y le gusta Plaza Sésamo.
O grupo de apoio dele tem dois anos, e gosta da Sesame Street.
Acompañado de un poco de bife de sesamo.
Com um pouco de... "sesame beef"!
Bill Cosby y Oprah Winfrey son los jefes principales. Pero Jesse Jackson, Colin Powell y Gordon de "Sesame Street" también son miembros.
Bill Cosby e a Oprah Winfrey são os chefes, mas o Jesse Jackson, Colin Powell e o Gordon, da "Rua Sésamo", também são membros.
Esplanadum, coricsabeous plesentatous, sésamo.
"Esplanadum", "coricsabeous", "plesentatous", "sesame"...
Plaza Sésamo siempre es bueno, igual que Barney.
Sesame Street é sempre boa, tal como Barney.
- Sesame Street.
- Vila Sésamo.
- Mesa 207, Bloque Barrio Sésamo, Dwelling 54A.
- Deque 207. Bloco Apple Sesame, Habitação 54A.
No es mucho, sólo recuerdo... ver a un frijol saltarín mexicano en Sesame Street cuando era niño.
Mas lembrei-me de ver um feijão saltador mexicano na "Rua Sésamo", quando era miúdo.
Si, justo cuando saliste a ju-gar pachinko, el cliente en cuestión decidió comprar, ur, sésamo y azukoo.
Sim, enquanto tu estavas lá fora a tocar pachinko, o cliente entrou e comprou... sésame e azukoo.
"Sésame, ouvre-toi".
Sésame, ouvre-toi.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]