Translate.vc / İspanyolca → Portekizce / Shoulda
Shoulda Çeviri Portekizce
9 parallel translation
Ustedes dos shoulda lo oíste.
Vocês dois deveriam ouvi-lo.
Debiste hacer planes conmigo, sabías que estaba libre.
You shoulda made some plans with me You knew that I was free
Someone shoulda told you not to # $ % with me.
Alguém te deveria dizer para não te meteres comigo
Él lo shoulda muerto!
Ele devia ter morrido!
Le shoulda protegido.
Eu devia o ter protegido.
Y el cordón que me hicieron en Campo Debería Podría Habría.
E a corda que me fizeste no Campo Shoulda Woulda Coulda.
Shoulda consiguió una carpa de tres estaciones, mi amigo.
Shoulda tem uma barraca de três estações, meu amigo.
CSI S09E07 Woulda, Coulda, Shoulda
- Temporada 09 Episódio 07 - "Woulda Coulda Shoulda"
# Bueno, eso debería haber sido una advertencia. #
# Well, it shoulda been a warning #