Translate.vc / İspanyolca → Portekizce / Six
Six Çeviri Portekizce
505 parallel translation
Porque el coche es de Jasper, usted sabe,... está en el Bar Six y no volverá en un par de horas.
Por causa do Jasper, o táxi é dele. Ele está no Bar Six e só voltará dentro de algumas horas.
# Perro de 6 patas, amigo fiel del hombre en cuatro ruedas. #
"Six-legged dog, amigo fiel do homem em quatro rodas."
Río Rojo Seis.
Red River Six.
Entre, río Rojo Seis.
Responda, Red River Six.
- Río Rojo Seis, soy río Rojo Dos.
- Red River Six, aqui Red River Two.
Río Rojo Seis.
Atenção Red River Six.
Río Rojo Seis, río Rojo Dos.
Red River Six, aqui Red River Two.
Six à la ponte et neuf à la banque.
Seis para o ponto e nove para a banca.
Azul 6, aquí Jade 6.
Blue Six, fala Jade Six.
¡ Azul 6, aquí Jade 6!
Blue Six, fala Jade Six!
¡ Uno, dos, tres... cuatro... cinco, seis... siete, ocho... nueve, diez!
Un, deux, trois, quatre, cinq, six, sept, huit, neuf, dix!
# Six
Six
# Six I won't leave you no more
Six I won't leave you no more
# Six, I won't leave you no more
Six, I won't leave you no more
# Six I won't leave you
Six I won't leave you
Seis.
Six.
Si tengo un buen día, puedo hacer entrechats six con cabriolas dobles.
Viu? Num bom dia, consigo fazer seis entrechats com cabriolas duplas.
- Big Duke Six.
- Big Duke Seis.
Duke Six a Eagle Thrust.
Duke Seis para Eagle Thrust.
Big Duke Six a Eagle Thrust.
Big Duke Seis para Eagle Thrust.
Big Duke Six, despeje el área, Voy a bajar.
Big Duke Seis, limpem a área. Vou eu mesmo lá abaixo.
Duke Six, hay heridos aquí abajo.
Duke Seis, temos aqui feridos.
Dove Four, este es Big Duke Six.
Dove Quatro, daqui Big Duke Seis.
Big Duke Six, entendido.
Big Duke Seis, afirmativo.
Big Duke Six, este es Dove Uno-Tres.
Big Duke Seis, daqui Dove Um-Três.
- "dieciséis".
- "Six".
- "Colorado dieciséis" dieciséis.
- "Six rouges", dezesseis.
Whiskey Seis Delta Noviembre llamando
Whiskey Six Delta November chama.
Me alegra saber de vos Noviembre Seis Hotel Lima
Fico feliz em ouvir de você, November Six Hotel Lima.
CQ CQ CQ Whiskey Seis Delta Noviembre llamando
CQ, CQ, CQ, aqui é Whiskey Six Delta November chamando.
Delta Seis...
Delta Six...
Morris dice que tiene un grupo nuevo que se llama Apollonia Six.
O Morris diz que tem um novo grupo chamado Apollonia Six.
¡ Sin más dilación, damas y caballeros, Apollonia Six!
E, sem mais demoras, minhas senhoras e meu senhores, os Apollonia Six!
El lugar será el claro en Six Oaks.
O local será a clareira de Six Oaks.
- "One, two, three, four..." - ¿ Están casados?
'One, two, three, four, five, six, seven, eight...' -'One, two, three, four...'
Unidad seis.
Unidade Six
Six-Adán-1 2, que sacarlos al norte de Gramercy.
Seis-Adão-Doze, pegue-os ao norte da Gramercy.
Six-King-20, muéstranos Código Six a los 21 4 industrial.
Seis-Rei-Vinte, código seis na industrial, 214.
Six-King-20, roger.
Seis-Rei-Vinte, entendido.
Six-Zebra-Cuatro y Cinco, cuerpo de bomberos necesita el control del tráfico en Lankershim y Magnolia.
Seis-Zebra-Quatro e Cinco, os bombeiros precisam de controlo de tráfico... na Lankershim com Magnólia.
- ¿ Cuál es Código Six?
- O que é o código seis?
Unidad 4, muéstrame Código Six en Cascade Road ahora.
Unidade 4, Código 6 na estrada Cascade.
Adam, quédate en caso de que regrese con un six-pack.
O que é que ele faz se o guarda entrar?
Siguiéndole los cuartos traseros, "Celadon Star" tiene una ventaja de 2 cuerpos, sobre "Warmy hep" que es segundo. " Six
Lá na recta oposta, o "Celadon Star" lidera por dois corpos com "Call me Hap" em segundo lugar.
Streams "va en tercer lugar. Ahora" Trovador "
"Six Dreams" vem em terceiro, agora o "Troubadour" vem por fora.
"Blue bay" comienza a perder un poco de terreno frente a "Six streams" Vamos.
"Blues Bay" afasta-se um pouco, enquanto "Six Dreams" vem mais perto.
Uno, dos, tres, cuatro cinco... seis!
One, two, three, four... five... six!
"One, two, three, four, five, six, seven, eight..."
- Lembro-me de tudo.
Eso no estaba en el folleto, Al.
Se o fizéssemos, nunca teríamos ido a Six Toe, Arkansas.
Eso era lo que yo quería.
Dumpwater vai fazer Six Toe parecer horrível.
Yo tenía un balde.
Tinha o desenho do "Six Million Dollar Man".