Small Çeviri Portekizce

Necesito cambio doblo la apuesta en este tiro.

Small Change... - Dobra a aposta naquela jogada, sim? - Está bem, se queres suicidar-te.

Teníamos uno bueno, pero se fue a Small Springs.

Tínhamos um bom, mas ele foi para Small Springs. - Pagavam melhor?

Están en el cementerio por el entierro del Sr. Small.

Não é feriado. Estão todos no cemitério no funeral do Sr Small.

En nueva York, en parís incluso en Small Rock.

Em New York, em Paris... até em Small Rock.

- Sí. "Small rock"'.

- Pois. "Small Rock".

íbamos al Café Palm o a lugares como Small, Spotlight cerca de la calle 125, en Harlem.

Íamos ao Palm's Cafe, ao Small's, ao Spotlight, a lugares perto da Rua 125, no Harlem,

- ¿ Qué quiere beber señora Hall?

O que quer beber, Sra. Small ( Pequena )... Hall?

Roger. ¡ Bertha 3-1 a Small Fry!

Roger. Bertha 3-1 para Small Fry!

Pequeña Virtud es el No. 4. El Hijo de Domingo es el No. 5.

Small Virtue é o Nº 4, e Sunday's Child é o Nº 5.

Frena Hombres va sexto, seguido de El Bebé de T. T. y Pequeña Virtud.

Man Stopper é o sexto cavalo e T.T.'s Baby, Small Virtue.

Nigel Small Fawcett, Embajada Británica, Nassau.

Nigel Small-Fawcett, embaixada britânica, Nassau.

Habla Small Fawcett.

É Small-Fawcett que fala.

"Small hotel".

"Small Hotel".

- Proceda. Activen Arco Iris Uno.

Aqui é "Sea dog" para "Small boy", ativem o "Rainbow 1".

Recibido.

Aqui é "Small boy". Compreendido.

Aquí Lobo de Mar, cambio.

"Small boy" para "Sea dog", respondam!

"Soy Ben Small de los Small de Coney Island".

"Chamo-me Ben Small dos Small's de Coney Island."

Conoce "La Pequeña Revista", ¿ verdad?

Conhece a "The Small Review", não conhece?

Sargento Small, el control es suyo.

Sargento Small, o espectáculo agora é seu.

- Oye, Lena Small está en esta lista.

- A Lena Small consta da lista.

- ¿ Lena Small?

- Lena Small?

Compré pollo hecho.

Trouxe frango do Small's.

Y encabezando esta moderna locura está el gigante del pop, Brian Slade, cuyas singulares correrías han dado pie a una nueva hornada de artistas. De Curt Wild y The Flaming Creatures a Jack Fairy y Polly Small.

E à frente de todo este fulgor o gigante do pop Brian Slade, cujas criações únicas abriram o caminho a toda uma nova geração de artistas, de Curt Wild e The Flaming Crea - tures a Jack Fairy e Polly Small.

- La escuela Small Frye necesita fondos.

- Falta dinheiro à escola Small Frye.

- Escuela Small Frye.

- SmallFrye School.

No me pellizques. Estás hablando de la familia más rica de small town.

Está a falar da família mais rica numa cidade pequena.

Un pequeño signo de paz sigue siendo un signo de paz.

A small olive branch is still an olive branch.

Soy Tracey Kimberly reportando en vivo desde el Capitolio... donde hemos visto un cambio de eventos... orquestado por un abogado poco conocido... de la firma Whiteman, Small, Johnson.

Sou a Tracey Kimberly, em directo do Capitólio, onde fomos convidados a seguir os diversos acontecimentos orientados por um desconhecido advogado da firma Whiteman Small Johnson.

¿ Whiteman, Small, Johnson?

- Whiteman, Small, Johnson?

Discriminaremos en "El pequeño mundo".

Vai haver uma limpeza étnica da Small World.

Es como la canción de Small World.

Tal como a canção Small World.

Cantemos "a Small World" una y otra vez las 48 horas próximas.

Canta a canção Small World durante as próximas 48 horas.

Por supuesto, cómo olvidar "aSmall World", todavía no trabajé en eso.

Como vamos tirar da cabeça a canção Small World, é claro... que ainda não sei.

- Su nombre es Henry Small.

- Ele chama-se Henry Small.

- ¿ Como la familia de pioneros?

- Dos Small de Smallville?

- ¿ Sr. Small?

- Mr. Small?

Su nombre es Henry Small.

Chama-se Henry Small.

Sr. Small.

Mr. Small.

¿ Hablaste con Henry Small acerca de esto?

Já falaste com o Henry Small sobre isso?

Defender una buena causa es algo que Henry Small puede hacer.

Defender uma boa causa parece-me algo que Henry Small defenderia.

Gracias por su ayuda, señor Small.

Obrigada pela ajuda, Mr. Small.

- ¡ Small Charlie!

- Pequeno Charlie!

Guardería Small Wonders.

Creche Small Wonders.

Bueno, personalmente la llamaría señora Small, pero es mi opinión.

Bem, pessoalmente, chamar-lhe-ia Mrs. Small. Mas isso sou eu.

Pero para Jennifer Small, soy la hija ilegítima de su esposo que trata de entrar en su vida.

Mas, para a Jennifer Small, sou apenas a filha ilegítima do marido, a tentar entrar na vida dele.

Acabamos de fundar una nueva en Small Springs.

Fundámos uma nova em Small Springs.

- ¿ A la de Small Springs?

- Em Small Springs? - Sim.

I want to holler, but the joint's too small... creo mis propios movimientos!

- Eu invento os meus passos todos.

Por favor, que no sea la palabra "progreso"

Antes disso, foi escrivã do Small e supostamente tiveram um caso.

De un tal Bertrand Small.

Está em nome de Bertrand Small.

- Small Charlie.

- O pequeno Charlie.