Translate.vc / İspanyolca → Portekizce / Udv
Udv Çeviri Portekizce
3 parallel translation
De ahí hubo una transición de los indígenas a los mestizos los cuales están en el Santo Daime o la UDV, que posteriormente comenzaron a realizar rituales que daban accesos a la experiencia de Ayahuasca no solo a los indígenas sino también a la gente urbana de las ciudades
Houve uma espécie de transição dos índios indígenas na América do Sul para os mestiços das cidades. E, depois, estas igrejas, a igreja Santo Daime e a igreja UDV, um pouco mais tarde, começaram a fazer cerimónias que tornaram o "ayahuasca" acessível não só aos índios, mas às pessoas urbanas, nas grandes cidades,
En los primeros años de la década de los 90's, la UDV estableció una extensión de su iglesia en los EUA.
No início dos anos 1990, a UDV estabeleceu um ramo da sua igreja nos Estados Unidos.
El caso fue escuchado en la corte suprema de Estados Unidos, y en Febrero de 2006 su decisión fue anunciada ( fue una decisión unánime ) y apoyaron los intereses de la UDV.
Em fevereiro de 2006, a decisão foi anunciada. E foi uma decisão unânime a favor da UDV.