Ugly Çeviri Portekizce

Hey, Josie! como lo haces con ugly?

Josie, como é que soletras "feia"?

- Eso es ugly.

- Que mau.

Al girar en una ugly hombre OID.

Tornando-se num homem feioso.

Debiste probably CAII en ugly.

Deves avisar que estás feia.

Hay otra mujer en su Ia vida, y no me refiero a su mamá ugly.

Há outra mulher na vida dele e não me refiro à feiosa da mãe dele.

¿ Quiénes son esos dos bichos raros... y quién es ese chico pequeńa ugly en el pañal dashiki?

Quem são aqueles dois totós... e quem é o bebé feio com a fralda?

Esos dos bichos raros son tu padre y yo, y que ugly pequeńa chico que es.

Os dois totós sou eu e o teu pai e o bebé feio és tu.

The Good The Bad And The Ugly, ésa es una película....... Río Bravo, ésa es una película.

'O Bom, O Mau e O Vilão', isso é um filme... 'Rio Bravo', isso é que são filmes.

Mientras, Rachel refriega tu calzoncillo en mi cara y me pregunta cuándo protagonizaré Mujer Fea.

Entretanto, tenho a Rachel a esfregar as tuas cuecas na minha cara e a perguntar quando vai-me ver em Ugly Woman.

¿ Qué quiere decir "coyote ugly"?

O que significa "coiote feio"?

"Coyote Ugly da la Bienvenida a LeAnn Rimes en el estreno de su disco" Puedes tratar de luchar

"Coyote Ugly Recebe LeAnn Rimes Festa de Lançamento do CD"

¿ Tienes una cerveza, Coyote Ugly?

Tens cerveja, coyote ugly?

Pensaba en abrir un puesto de limonadas estilo Coyote Ugly.

Estava a pensar em abrir o balcão de limonada do Coyote Ugly.

En especial ese baile de "Coyote Ugly".

Especialmente aquela cena do Coyote Bar.

Y eso es lo que hago en el Coyote Ugly.

E é isso que faço... no "Coyote Ugly".

Se me ocurrió que podríamos hacer lo del Coyote Ugly. Donde las chicas bailan sobre las barras... -... y se quitan los sostenes.

Podíamos fazer aquele número do "Coyote Ugly", com raparigas a dançar no balcão e a tirar o sutiã.

Una revista llamada "El Americano Feo", National Geographic, GQ y solía publicar por su cuenta una revista llamada Revolution.

Uma revista, chamada "The Ugly American", "National Geographic", "GQ", e ele próprio publicou uma revista chamada "Revolution".

El lanzó una revista llamada "El Americano Feo".

Ele lançou uma revista chamada The Ugly American.

- Ahora véte solo... "Ugly", ellos te cuidarán.

- Agora está por conta própria Feio, elas cuidarão de ti. - Mamã

Estaba hablando sobre Ugly.

Mas não se preocupe, fico bem.

No, quiero decir soy yo... Ugly.

Não, quero dizer, sou eu...

- Ugly!

- A-a-a-a!

No, Ugly no!

- Papá! Não Feio não!

- Ugly! Ugly!

- Feio!

Mira Ugly... no quiero que digas nada, sólo escucha... y no lágrimas.

- Perfeito! Escuta Feio... Não diga nada apenas ouça..

- Estás tratando de poner a Ugly en mi contra desde siempre

- Vive a tentar colocar Feio contra mim

Vamos Ugly, nos vamos! - Pero papá!

Vamos Feio, estamos a ir!

- No te vayas Ugly!

! - Não vamos Feio!

- Tranquilo, Ugly.

- Calma, Feio.

Ugly!

FEIO!

- Ugly, no!

- Feio, não!

- Despierta Ugly, Realmente crees que él te va a poner en el escenario a bailar?

- Acorda Feio, acha mesmo que vai ao palco para dançar?

Escucha Ugly, acerca de el show Cómo me veo?

Escuta Feio, sobre o show... Como estou?

- Ugly!

- FEIO!

- Es Ugly! - Oh, no hay satisfacción para algunos.

- Não há como agradar certas pessoas

Senorita Ugly.

Senhorita Ugly ( feia ).

Anteriormente en Ugly Betty.

Anteriormente em Ugly Betty...

Big Shots - 01x03 "The Good The Bad And The Really Ugly"

Tradução by JuHLy

No hay problema, cambiaré de lugar a Ugly Barrow.

Não há problema, troco a carroça do Ugly Barrow de lugar.

Atención, gente. Si usted bebió whisky del Feo Andy quizás quiera reportarse al médico porque le quedan 2 minutos de vida.

Atenção, amigos, se consumiram a bebida do Ugly Andy, vão à tenda do médico porque só têm dois minutos de vida.

Les presento... a "Ugly"!

- Apresento...

Puedo ver como te confundiste. Ugly?

percebo que estejas confuso Feio

- Soy Ugly!

? - Sou Feio!

- Pero Papá... - Vámonos, Ugly.

- Mas Papá...

- Ugly! - Papá!

- Feio!

UGLY!

FEIO!

- Ugly, vuelve!

- Feio, venha cá!

- Ugly!

- Feio!

- Ugly...?

!

- Ugly, volviste!

- Feio estás de volta!

Previamente en "Ugly Betty"...

Anteriormente em "Ugly Betty"