English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / İspanyolca → Portekizce / Ume

Ume Çeviri Portekizce

15 parallel translation
- En casa de la Señora Ume.
- Na casa da senhorita Ume.
¡ Tía Ume!
Tia Ume!
Dirk se enamoró de Martini, una francesa que no hablaba inglés y poco francés.
Dirk apaixonou-se por Martini, ume atriz francesa que não falava inglês e muito pouco francês.
Hermanados hasta la eternidad
É ume freternidede Sem fim
Una pregunta Rápida, Hal.
Ume pergunta rápida, Hal.
La UME.
A UME.
Comando de Operaciones Especiales.
- Financiam as UME, que são...
- Patrocinan a las UME. Son...
- Unidades Militares Especiais.
Me lo dio tu madre cuando estábamos casados.
A tua mãe de ume isso quando estávamos casados.
Este es su nombre y los nombres de los compañeros profesores de la UME de la víctima.
Este é o nome dela e do outro professor do PUE - que trabalha lá.
- No. Los profesores de la UME no quitan ningún puesto.
Os professores do PUE não tiram cargos dos docentes.
Su número de casa. El móvil está apagado, el cacao está en la estufa, el libro está en mi mesa de noche...
Telemóvel desligado, chocolate no ume, livro no criado-mudo...
- UME a 4.7 psi, puro oxígeno.
- UME 4,7 psi, oxigênio puro.
Pero como se metían en un jaleo en cada sitio que paraban, les costó de dos a tres semanas llegar hasta allí.
Duas semanas de viagem e ume briga por etapa.
Ya es malo tratar con una mujer que habla, pero es peor si no habla.
Ume mlher que não fala, é pior que uma tagarela!

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]