Vindicator Çeviri Portekizce

Aún tienes que pilotar el Vindicator, Grady.

Ainda é preciso pilotar o Vindicator, Grady.

Bombarderos Vindicator del Mando Aéreo Estratégico...

São bombardeiros Vindicator do Comando Aéreo Estratégico... em patrulha de rotina.

Y hemos informado a esos bombarderos Vindicator... que ha visto antes en el aire.

E informámos os bombardeiros Vindicator... que viu há pouco.

Un grupo Vindicator tuvo una señal errónea.

Um dos grupos Vindicator recebeu o sinal errado.

Pero son más rápidos que los Vindicator.

Mas são mais rápidos que os Vindicators.

Los cazas deben adelantar a los Vindicator y, si es necesario, derribarlos.

Os caças devem dominar os Vindicators e, se necessário, abatê-Ios.

¿ Adelantar a los Vindicator?

Dominar os Vindicators?

Si los cazas deben derribar a los Vindicator, lo peor ha pasado.

Se os caças tiverem de abater os Vindicators, acaba o pior.

Los Vindicator son tan veloces... que los rusos no podrán usar todo su aparato defensivo.

Os Vindicators voam tão depressa, que os russos não conseguirão usar todas as defesas.

¿ Tienen nuestros misiles Vindicator infrarrojos y búsqueda por radar?

Os mísseis Vindicator têm infra-vermelhos e radar?

He mandado un bombardero Vindicator desde Washington.

Mandei descolar um bombardeiro Vindicator a partir de Washington.

La explosión asesinó al demandante el Sr. Jeffrey Sanborn, de 42 años editor gerente de Cook County Vindicator. "

"A explosão matou o queixoso, Mr. Jeffrey Sanborn, de 42 anos, " editor-chefe do'Cook County Vindicator'. "

El Sr. Clay y el "Cook County Vindicator", unidos aceptan pagar... "

"Mr. Clay e o'Cook County Vindicator' " concordaram conjunta e solidariamente pagar... "

Mi bisabuelo Lucius Clay fundó el Vindicator.

O meu bisavô, Lucious Clay, fundou o "Vindicator".

Yo estaba en el Vindicator cuando el Sr. Clay tomó la decisión de publicarlo.

Sim, eu estava no "Vindicator" quando Mr. Clay decidiu publicar a caricatura.

Sr. Thiessen, ¿ estaba usted presente cuando el Sr. Clay se reunió con el abogado del Vindicator antes de la publicación de la caricatura?

Mr. Thiessen, estava presente quando Mr. Clay se reuniu com o advogado do jornal, antes da publicação da caricatura?

A usted lo despidieron... del Vindicator, ¿ verdad...

Foi despedido do "Vindicator", não foi, Mr. Thiessen?

Es sólo que quien quiera que haya plantado la bomba en el Vindicator debía conocer los planos del edificio el montacargas...

Só que quem colocou a bomba no "Vindicator" tinha de conhecer o edifício, os elevadores, o horário de Mr.