Translate.vc / İspanyolca → Portekizce / Yagyu
Yagyu Çeviri Portekizce
5 parallel translation
Son los mejores espadachines de entre los famosos Yagyu aquí en Edo.
São famosos lutadores de Edo, os melhores, mesmo entre os Yagyu.
Escucha. Ahora mismo mi viejo lleva tres asombrosos espadachines Yagyu con él.
Ouve, o meu pai tem três guarda-costas Yagyu no seu posto de controlo.
¿ Eres un... maestro Yagyu?
Por acaso tu não és um dos samurais Yagyu, ou és...?
Yagyu, con esto recuperarás tu honor como maestro espadachín.
Como um mestre de armas, Yagyu, isto fará com que recuperes a tua face.
Un ejército bajo las órdenes de Yagyu... se dirige hacia ambas aldeas.
Um exército comandado por Yagyu... marcha em direcção a ambas as aldeias.