Translate.vc / İspanyolca → Portekizce / Yayoi
Yayoi Çeviri Portekizce
12 parallel translation
- Yayoi, tráeme agua.
- Yayoi, dá-me alguma água. - Sim.
- Yayoi, he arreglado el asunto.
- Yayoi, acordei o assunto.
¿ Cuántos años tiene Yayoi?
Que idade tem a Yayoi agora?
Yayoi, ¿ te pasa algo?
Yayoi, passa-se alguma coisa?
Yayoi, tráeme una linterna.
Yayoi, traz a lanterna.
Yayoi, ¿ quién es el hombre?
Yayoi, quem é o homem?
¡ Yayoi, yo soy un samurái!
Yayoi, sou um Samurai!
- ¡ Yayoi!
- Yayoi!
Yayoi, si no estás en desacuerdo, prepararé una gran boda para ti y Morooka.
Yayoi, não estás decepcionada, prepararei um grande casamento para ti e Morooka.
Yayoi Kinoshita.
Esta é a Srta. Kinoshita.
Ella es Morita.
Yayoi Kinoshita. - Yuka Morita.
Yayoi, tienes algo que quieres averiguar, ¿ no?
Há algo que você quer saber.