Translate.vc / İspanyolca → Portekizce / Yuka
Yuka Çeviri Portekizce
69 parallel translation
Yuka, Yuka Irie
É Yuka. Yuka Irie.
Es el Rey de la Hipnosis, el Sr. Jitsusoji. Por favor, den la bienvenida a la Srta. Yuka lrie.
Aqui vem Yuka Irie!
Esta es la mesa de Yuka Irie.
Isto era a escrivaninha do Yuka Irie.
¿ Vienen a investigar el caso de Yuka?
Eu digo. Sobre Yuka Irie, a menina da televisão
Yuka empeoró después de la hospitalización.
Ela conseguiu piorar aqui neste hospital.
Además, Yuka no tenía el alta para marcharse del hospital.
Ela não me deixou lhe dar alta do hospital do modo convencional.
Lo dejó una chica llamada Yuka.
Uma menina chamado Yuka trouxe isto.
Señorita Yuka Irie...
Fale Yuka Irie.
Señorita Yuka Irie...
Fale Irie?
Señorita Yuka Irie...
Fale Irie.
Responde ahora, Yuka Irie.
Responda para mim, Yuka.
Además de Irie, hay dos personalidades más.
diferente de Yuka, tem mais duas personagens que estão em sua mente.
Seguro que lo ha hecho Yuka.
É Yuka, huh? Que trapalhada
¿ Qué está pasando, Yuka?
Qual é o assunto? Yuka...
Despierta, Yuka Irie.
Volte, Yuka! Yuka!
Encontrad a Yuka Irie.
Onde está ela? Procure ela!
Hay alguien más dentro de Yuka.
Outro caráter.
El hombre que usó hipnosis para engañar a Yuka.
O homem que hipnotizava ela pela diversão.
¿ Qué ocurre?
Pobre Yuka.
Poned en la lista de "se busca" al Ratón y a Yuka inmediatamente.
De qualquer maneira, procure a Yuka e o Rato.
¿ Qué le has hecho a Yuka?
O que você fez com Yuka?
No hagas eso, Yuka.
Não!
Yuka.
Yuka.
Despierta, Yuka.
Yuka! Volte
Nada de esto habría pasado si alguien hubiera amado a Yuka.
Se ela fosse amada à medida que fosse crescendo ela não teria gostado disto.
¡ Escúchame, Yuka!
Yuka! Você me ouve? Yuka!
Yuka.
Yuka!
Están Haruka, Satomi y Yuka, Chisato y Yuko...
Estão cá a Haruka, a Satomi, a Yuka, a Chisato e a Yuko.
Haruka, ve a buscar a Yuka...
Haruka, vai chamar a Yuka que está de vigia.
¡ Cásate conmigo, Chisato! - ¡ Vamos, Yuka!
Casa comigo, Chisato!
¡ Yuka!
Yuka!
# 2 Yukie # 9 Yuko # 12 Haruka # 16 Yuka # 17 Satomi # 19 Chisato Muertas Quedan 10
Raparigas # 2 Yukie, # 9 Yuko, # 12 Haruka # 16 Yuka, # 17 Satomi, # 19 Chisato, mortas. Faltam 10
# 16 Yuka, # 19 Chisato,
Raparigas # 16 Yuka, # 19 Chisato, # 12 Haruka,
Hombre # 16 Kiyoshi Minamoto, Mujerl # 16 Shiho Matsuki Hombre # 17 Yosuke Miyadai, Mujer # 17 Yuka Mifune Hombre # 18 Wataru Mukai Mujer # 18 Asuka Motomura Boy # 19 Tatsuro Morishima Girl # 19 Ayane Yagi Girl # 20 Ai Yazawa Girl # 21 Hibiki Yano Girl # 22 Kana Yuki Girl # 23 Eri Yoshiyama 12 DEAD – 28 To Go
12 Mortos - Faltam 28
Ella es Morita.
Yayoi Kinoshita. - Yuka Morita.
Yuka.
Yuka?
¿ Yuka?
Yuka?
Se trata de Yuka Morita, a quien conocieras el otro día...
Sou eu. A talYuka que eu apresentei a você...
Yuka.
Yuka! Yuka!
Yuka, ¿ qué ocurre?
Yuka, o que houve?
Yuka, ¿ qué pasó?
Yuka, o que aconteceu?
Yuka...
Yuka?
Yuka...
Yuka...
¡ Leslie y Yuca!
Leslie e Yuka.
Yuka verdad?
Yuka, certo?
Yuka, en 30 minutos, trabajo de SM.
Yuka, em 30 minutes, o S.M.
Era muy amiga de Kazue y Yuka.
Ela era a melhor amiga da Kazue e da Yuka.
3.87 metros. Yuka.
3,87 m.
Todos saben que Kazue y Yuka serán seleccionadas.
É óbvio que será a Kazue e a Yuka.
Yuka.
YUKA
¿ Está Yuka contigo?
É a Yuka?