English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / İspanyolca → Portekizce / Zam

Zam Çeviri Portekizce

21 parallel translation
¡ Con bayas Zam Zam!
Frutas silvestres.
Y, Zam, esta vez no puede haber errores.
Zam, desta vez não pode haver erros.
Es Ja-Zam.
É...
Prepárate para el zim-zam y el babbity-bibbity.
Prepara-te para umas carícias e dar umas cambalhotas.
- ¡ Sha... zam....!
Shazam!
Volé el primer paquete del correo real por el Paso Khyber, esquivando lanzas envenenadas de la temida tribu de Zim-Zam.
Fui o primeiro a sobrevoar o Passo de Khyber com o correio, esquivando-me das lanças com pontas envenenados da temida tribo Zim Zam.
Un poco de zim-zam-zoom, algo de karate.
Um pequeno zim-zam-zoom, karaté.
¿ Es cierto lo que oí de tien la fiesta de Zam la semana pasada?
É verdade o que disseram da festa do Zam semana passada?
Ayer, el primer ministro yemení, A'zam Halabi, sufrió un ataque al corazón.
Ontem, o primeiro-ministro do Iémen, A'zam Halabi sofreu um ataque cardíaco.
Quiero que A'zam haga un reconocimiento completo.
Quero que o A'zam tenha uma boa recuperação.
Se agradecido por lo que A'zam te ha dado, Pero busca formas de realizar tu propio potencial.
Esteja grato pelo que o A'zam lhe deu, mas procure maneiras de se aperceber do seu próprio potencial.
A'zam tuvo otro ataque al corazón.
A'zam teve outro ataque cardíaco.
¿ Dónde está A'zam?
Onde está o A'zam.?
El Primer Ministro de Yemen, A'zam Halabi falleció anoche en la Clínica Mayo en Rochester, Minnesota.
O primeir-ministro do Iémen A'zam Halabi, faleceu na noite passada na Clínica Mayo, em Rochester, Minnesota.
Muy bien, escucha, amigo, tu juego es confusión. ¡ Zip! ¡ Zam!
Muito bem, ouve, amiga, o teu jogo é a confusão :
¡ Nadie vera bien nada!
Zam! Zoop! Ninguém percebe nada de nada!
Zam, tú también.
Tu também, Zam.
Arranca, Zam.
Dá-lhe, Zam.
Zam, toca música para trabajar.
Zam, dá-nos algo com que possamos trabalhar.
Tócala, Zam.
Põe isso a dar, Zam.
- Zam...
- Zam...

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]