Translate.vc / İspanyolca → Rusça / 224
224 Çeviri Rusça
58 parallel translation
Se castigará con una multa de 16 a 200 francos.
- Наказывается штрафом в размере от 16 до 200 франков. Статья 224 Закона от 13 мая 1863 года.
224...
224...
- Mongibello 224, por favor.
Монджебелло, 224, пожалуйста.
Curso 224, marca 1-2.
Курс 224, отметка 12.
Nos vemos en la habitación 224 en 15 minutos.
Встетимся в номере 224 через 15 минут.
Aumenta 224 a 176.
Увеличить 224 по 176.
Lo siento, muchacho.
[Skipped item nr. 224]
¡ Culpable se escribe con "b"!
[Skipped item nr. 224]
Supuse que los demócratas habían vuelto al poder.
[Skipped item nr. 224]
Eso está hecho. Ni una cereza en un mes.
[Skipped item nr. 224]
Ay, ¿ no soy capaz de enfadarme contigo?
[Skipped item nr. 224]
- Vamos, papá, vamos.
[Skipped item nr. 224]
Bajo nuestra nueva estructura de precios... su cuenta llega a un total de $ 7 00.
[Skipped item nr. 224]
Su código de iris es 903-224-637.
Твой код диафрагмы 903 224 637.
¿ Estás sugiriendo que lo saquemos de nuestro Sistema de Control y lo llevemos al de M5S-224?
Вы предлагаете удалить его из нашего наборного устройства и перенести на M5-S224?
General, cuando pusimos los pies por primera vez en M5S-224, antes de que el agujero se cerrara, recogí fluctuaciones en el campo de energía
Генерал, когда мы были на M5-S224, прежде, чем червоточина закрылась, я зафиксировал энергетические колебания.
249 menos 224... 25 kilos, señor.
249 минус 224... 25 кило, месье.
El último juego, lancé a 224 metros.
Во время последней игры я забросил почти с 300 метров.
Continué hacia el Oeste por la 224.
Затем на запад по ОР-224.
El traidor usa la llave para abrir la caja en nuestro territorio...
{ \ pos ( 224,142 ) \ frz352.352 } Правая Колонна { \ frz10.99 \ pos ( 102,143 ) } Есть! Возьмите карту, откройте хранилище на нашей территории,
- Quiere ser biólogo marino. - Coagulación 224.
- Он хочет стать морским биологом.
224, responda.
224-й, приём!
¿ Dónde está 224?
Где 224-й?
La próxima, va dedicada a los médicos del 224a. "Presumiendo por Membom."
Следующая композиция для пехотинцев 224-ой, бьющихся на Мимбане.
No puedo leerlo... 139.
224.
Proceda al 224.
Начинайте 224-й.
A nadie le está permitido tocar
Никому нельзя трогать 224 00 : 09 : 51,069 - - 00 : 09 : 53,269 новую шляпу Элли. - Что здесь происходит.
¡ 225 km / h!
224!
Esta es la parte más ratonera del circuito con un giro preocupante, de 225 a cero.
Теперь, самая скетчевая часть трассы С ударным поворотом, где скорость падает с 224 до 0
"Estoy desconcertado"
224 00 : 10 : 39,058 - - 00 : 10 : 43,465 225 00 : 10 : 43,466 - - 00 : 10 : 47,273 Давай, девочка. Это на лечение.
Ya sabes, acaba de hacer 360km a esas velocidades y te dicen que has sido penalizado por nada.
Знаете, продержаться 224 мили на таких скоростях, и потом узнать, что ты получил штраф фактически ни за что...
Doscientos veinte... doscientos veintiuno... doscientos veintidós... doscientos veintitrés... doscientos veinticuatro... doscientos veinticinco...
220... 221... 222... 223... 224... 225...
224.274? .
188 000 фунтов ( 9 400 000 рублей )
Sí, pero también la 13.224 tiene una amplia aplicación cuando un terrorista contrata a un abogado...
Да, но Указ 13224 также имеет широкое применение когда террорист нанимает адвоката...
- Mira la dirección.
Адресок зацени. 224.
Habitación 224-A.
Комната 224-А.
, no es la excepción.
Все электрокары стоят немало, и Fisker за 86.000lb ( ~ 136 224 $ ) - не исключение.
¿ En la 224?
224-й?
Es la 224.
Есть, в 224-м.
Constructora Eternal. 224.152 reales.
Cтpoитeльнaя кoмпaния "Этepнaл"... 224 152 peaлoв.
Treinta y dos equipos siete rondas 224 jóvenes que hoy están a punto de convertirse en jugadores de la Liga Nacional de Fútbol Americano.
Тридцать две команды, семь раундов, 224 молодых парня, которые сегодня могут стать игроками Национальной Футбольной Лиги.
Entrada 224.
Запись 224.
82.224.
82.224.
Habitación 224, cerca de la ventana.
Комната 224, у окна.
200, 210... 220, 221, 222, 223, 224 hay 500
Ну, вот так! Двести... Двести десять...
224.
224.
De acuerdo, no ha sido demasiado oportuno.
224 00 : 10 : 11,327 - - 00 : 10 : 15,029 Ну, не слишком беспринципно.
- Calle Hanson 224. ¿ Y qué?
И что?
- Alrededor de 224.
- Получается 224
224 ) \ 4cH061121 \ cH87B0DE \ 3cH393F74 } Desgastando todas las dificultades que se pueden esperar
150 ) } 怖がってた 150 ) } Ushiro no jibun ga genjitsu wo ima ni utsusu
Prueba 224.
Э... вещ.док 224.