235 Çeviri Rusça

Pensiones para 235 años.

Пенсия на 235 лет.

A foja 35, la defensa del reo, Jorge del Carmen Valenzuela, expone que la ausencia de un motivo en los delitos de homicidio y lesiones graves, debe indagarse sobre la personalidad del reo y sus antecedentes.

На 235-ой странице дела защита подсудимого Хорхе дель Кармен Валенсуэлы указывает на отсутствии у него мотива, что оправдывает подсудимого по обвинениям в нанесении тяжких телесных увечий и убийствах.

... 2, 3, 4, 5, 6 53, 54, 55 120 121, 122 234, 235, 236, 237 600...

... 2, 3, 4, 5, 6 53, 54, 55 120 121, 122 234, 235, 236, 237 600...

El número al que aposté fue el 235.

Я сделал ставку на номер 235.

Cuando él falleció, el número de la sala funeraria era 235 así que pensé que esa sería una buena apuesta, ¿ sabes?

Когда дедушка умер, похоронное бюро было в доме под номером 235 ну я и подумал, что можно поставить на этот номер.

Habitaciones 234, 235 y 236.

Дайте им номера 234, 235 и 236.

Son 235 dólares por noche, señor.

235 долларов в сутки.

Separar uranio-235, luego, añadir rápidamente dos partes del elemento para que la masa resultante, no más grande que esto, general, produzca por sí sola una reacción espontánea.

Отделите уран 235, затем резко соедините 2 куска вместе с конечной массой, не больше этого, генерал, и произойдет спонтанная реакция.

Y está el problema del plutonio, que nos conduce de nuevo al U-235.

Так что с плутонием проблема. Возвращаемся к урану.

Éstas son barras de uranio 235.

А это - стержни урана-235.

-! Ser como el nino! !

[Skipped item nr. 235]

¡ Odio cuando la gente hace eso!

[Skipped item nr. 235]

- Que conste el jefe O'Brien ha estado en 235 situaciones de combate y ha sido condecorado 15 veces por la Flota Estelar.

Для протокола, шеф О'Брайен принимал участие в 235 различных столкновениях и был награжден Звездным Флотом 15 раз.

- 233. 235.

- Какая глубина?

El diseño intenta ocultarlo... pero creo que hay un pequeño depósito de uranio 23 5.

В проекте об этом умалчивается, но я полагаю, что это небольшая емкость с ураном-235.

Pero de nuevo la historia del día es VA Linux, ahora subió 766 % a 235 dólares a 265.

И снова тема дня - VA Linux, поднявшаяся на 766 % до $ 235 - $ 265.

Los dirigió y combatió a su lado... durante 235 días más.

Он повел... и сражался... еще 235 дней.

- Habitación 235 " Ella no habría querido que lo hiciera. Es la única razón por la que sigues vivo.

Она не хотела бы, чтобы я убил тебя.

- $ 235 la hora.

235 долларов за час

Si quemáramos Uranio 235 en todas ellas, las reservas mundiales de Uranio durarían apenas entre una y dos décadas.

И если вы сделаете это и начнете сжигать Уран-235 в них, то мировые запасы урана будут исчерпаны где-то между одной и двумя декадами.

Tengo $ 235, si ayuda.

У меня есть $ 235, если это поможет.

TORRES SPEER CALLE CHURCH 235

Стресс-фактор.

Habitación 235.

Комната 235.

Sólo 40º por encima del cero absoluto, unos - 235º Celsius.

Всего 40 градусов выше абсолютного нуля, минус 234 градуса по Цельсию.

Cable de fibra óptica, uranio 235 2 boletos para Avenue Q, 7 billones de bolsas para cadáveres...

Оптоволоконный кабель, Уран-235, 2 билета на "Avenue Q", ( бродвейский мюзикл ) 7 миллионов мешков для трупов...

Sha la la algún día en el futuro De seguro lo conservaré en mi mano

как-нибудь точно 235 ) } QC

Habla SO-235.

Говорит 235й.

Aquí está Arnold Schwarzenegger cuando usaba esteroides... 1.88 metros, 117.5 Kg.

Вот Арнольд на стероидах 6'2 ", 235 Ibs.

¿ 235?

235?

235 dólares a quien sea que te saque del partido.

235 дoллapoв любoму, ктo выведет тебя из игpы.

- ¡ No me voy a callar ¿ Si? ! 153 00 : 20 : 26,235 - - 00 : 20 : 28,829 ¿ Que está pasando aquí?

- Я не буду тих Да?

Frente al cuarto 235.

Где ты? У палаты 235

235, 236, 237, 238, 239...

235, 236, 237, 238, 239...

Vete a la página 235 :

Перейдём на страницу 235 :

Tiene razón. Ambos... tienen razón.

235 полных дней... и сегодня.

Lo que he encontrado fueron minerales filosilicatos, junto con algunos oxidos de metales interesantes trazas muy pequeñas de arcilla vitrificada y Uranio 235.

Тем, что я нашел, были минеральные филосиликаты вместе с некоторыми интересными оксидами металлов, небольшие остатки керамической глины и Уран 235

A 1.900 pies sobre la ciudad japonesa de Hiroshima, un pedazo de uranio 235 fue disparado contra otro, provocando una rápida reacción en cadena.

¬ 1900 футах над € понским городом'иросима один кусок урана-235 спекаетс € с другим, вызыва € быструю цепную реакцию.

Bueno, por favor dígame que vio una bicicleta de tierra roja, placas 197-235.

Хорошо, прошу, скажи, что она видела красный байк с номером 197-235.

Creo que cuestan 235 dólares.

Я думаю, они стоят 235 $.

¿ Cuánto uranio de grado 235 poseen?

Какой класс ракет? Кто еще участвует в программе?

¿ Dónde podré encontrar Uranio 235 a estas horas de la noche?

И где мне найти уран-235 среди ночи?

235 avenida Ballard. Noroeste.

Норд-Вест Баллард Авеню, 235.

Es la 235.

Это очень важно.

235.

325.

¿ Plutonio o uranio-235?

Плутоний или уран 235?

APARTAMENTOS NOHO CALLE WEST HOUSTON 235 LUNES 16 DE ABRIL

Район НОХО, квартира жертвы.

" Pamela Landy

ПЭМЕЛА ЛЭНДИ НОМЕР 235-ЫЙ

Calle Church 235.

ДНК.

Ben, hay una sola habitación 235 en este hospital.

Бен, в госпитале есть лишь одна палата с номером 235

235 días y hoy.

Я больше не уверена.

225... 230!

225... 235