Translate.vc / İspanyolca → Rusça / 352
352 Çeviri Rusça
48 parallel translation
Y 352 francos por el funeral.
И 352 франка на похороны.
En tercer lugar... Hufflepuff con 352 puntos.
Третье место, Хаффлпафф с 352 очками.
Alrededor de las 352.
Ну, где-то 633.
- 17 años, 352 casos.
17 лет. 652 дела.
Él nos costó, según mis cálculos, $ 352.000 dólares.
По моим подсчетам, он обошелся примерно в 352000 долларов.
¿ La leyenda de Kira el salvador?
352 ) } Легенда о Спасителе Кире. Легенда о Спасителе Кире "?
Por favor compra comida. Oh.
352 ) \ fscx90 } Секретарь семьи Некодзава
Esta noche, yo... dejo el Host Club -
Арон aron _ roys @ mail.ru 351 ) \ fscx70 } Третья физико-химическая лаборатория 352 ) } С эффектом затемнения
El Tamaki-senpai que conozco... es alguien que hace lo que quiere y es un narcisista.
В моем словарном запасе других-то слов нет... 352 ) } Спартанское образование! Не перечь мне!
Desde que éramos pequeños, como hermanos, nos hemos acompañado siempre.
352 ) } Всего лишь манекен
Siempre nos hemos tenido el uno al otro.
352 ) } Впечатляюще Это... Харухи?
La renta estimada es de..... ¿ 300,000 yens? ( aproximadamente 3,352.95 dólares )
рента составляет... 30 000 йен!
Varón semicomatoso de 82 años, uh, llegó hace un año y está en el día 352 del postoperatorio... lo cual básicamente significa que no se ha despertado en un año.
Мужчина, 82 года, частичная кома, поступил год назад, после операции прошло 352 дня... Что по существу означает, что он не просыпался в течение года
352.8 ) } Continuará
367 ) } Продолжение следует...
El traidor usa la llave para abrir la caja en nuestro territorio...
{ \ pos ( 224,142 ) \ frz352.352 } Правая Колонна { \ frz10.99 \ pos ( 102,143 ) } Есть! Возьмите карту, откройте хранилище на нашей территории,
Ayer el único amigo que tenía eras tú, y ahora tengo 352.
Вчера единственным другом был ты, а сегодня их у меня - 352.
Peso 160 kilos...
Мой вес 352 фунта...
Ja ja ja ja ja...
! 352 ) } Приключений 519 ) } ПОРА
Refuerzos. 352 Dunn
Подкрепление. Данн 352.
¡ 352 00 : 30 : 02,509 - - 00 : 30 : 03,884 Hubieran hecho cualquier cosa... para poner fin al hechizo de su hija. Así que, dime, ¿ estás disfrutando tu día?
Ну, расскажи мне, как тебе нравится твой день?
Muy honorables visitantes, los saludamos en paz. ¡ "Kajiggaru desu"!
Глубокоуважаемые гости, мы встречаем Вас с миром. 352 00 : 16 : 16,776 - - 00 : 16 : 17,977 ( визг ) Кажиггару десу!
352. 352.
352 352
A 352, para ser exactos.
Если быть точным, то в 220.
Asia-Team Presenta... "To The Beautiful You"
64 ) } Big Boss 352 ) } Для Тебя Во Всем Цвету
Asia-Team Presenta... "To The Beautiful You" ¿ Por qué hay tantas escaleras?
64 ) } Big Boss 352 ) } Для Тебя Во Всем Цвету sakurovna Редакция :
Asia-Team Presenta... "To The Beautiful You"
64 ) } Big Boss 352 ) } Для Тебя Во Всем Цвету sakurovna Редакция :
¿ Es barro lo que hay en sus botas, PC 352?
Это грязь на ваших ботинках, констебль 352?
Ignórelo, PC 352.
Отставить, констебль 352.
PC 352 Coulson.
Констебль-352, Коулсон.
El PC 352 Eddie Coulson todavía corre peligro.
Констебль-352, Эдди Коулсон, все еще находится в тяжёлом состоянии.
Pero despues del fracaso del experimento 352, veremos.
Но после 352 неудачных экспериментов еще ничего не ясно.
- ¿ A $ 352.88?
- Ты покупал по 352.88?
Luego, si movéis la palanca de cambios hacia aquí, se activa el modo deportivo y eso significa que el motor eléctrico y el de gasolina trabajan juntos para darle 352 caballos de potencia y hacer este coche un poco estilo Nurburgbring.
Если же переключить этот рычаг, то включится спортивный режим, когда работают и электродвигатель, и бензиновый мотор, выдавая вместе 352 л.с что делает машину более собранной, кусачей, в стиле Нюрбургринга.
¿ Entonces olvidaste las bondades de la A352?
Ты небось уже позабыл прелести 352 трассы?
Sabes que no puedes.
352 00 : 28 : 28,333 - - 00 : 28 : 30,333 Право. Я пойду в свой собственный автомобиль.
352. Ooh.
- Триста пятьдесят два.
Aviso a todas las unidades, el sospechoso Meeks ha sido localizado con una rehén en el 352 de Vine.
Вниманию всех подразделений : подозреваемый Эндрю Микс захватил заложника на Вайн 352.
Yo tengo 352 amigos.
У меня 352 друга.
- No lo sé. - Empezaremos con "Padre Eterno", que lo encontrarán en la página 352 de su himnario.
— Мы начнем с гимна "Вечный Отец", слова которого вы найдете в своих брошюрах.
352. ¡ 352!
633.
352 en la última vuelta.
633 в последний замер.
Toma. Esto es café de los plebeyos.
352 ) } Стратегия с клаустрофобией не сработала стены сужаются!
Ahí estaré.
Я... 352 ) } Тоже ща зареву
Oloroso acaba de levantar 352.5 Kg.
Мой младший брат на стероидах.
Porque cuando estás atascado trabajando en un cubículo, a veces solo tienes que bailar.
352 00 : 16 : 53,422 - - 00 : 16 : 56,689 Сейчас послушаем нашего нового парня, Мо Сизлак. Э...
Asia-Team Presenta...
64 ) } Big Boss 352 ) } Для Тебя Во Всем Цвету
Tae Jun, estás muy agitado.
64 ) } Big Boss 352 ) } Для Тебя Во Всем Цвету sakurovna Редакция : За Англиские субтитры спасибо DramaFever Тхэ Чжун...