Translate.vc / İspanyolca → Rusça / 749
749 Çeviri Rusça
14 parallel translation
Vaya, sólo tengo 749. Acostumbraba a ser incluso más joven.
Ну, мне всего 749, не так уж и молод!
La radio AFRS la dirige y es propiedad de el gobierno de los EE. UU desde una frecuencia asignada de 540 de 749 megaciclos...
" Эта правительственная радиостанция работает на частоте 540 и 749 мегагерц.
749 Bleeker.
749 Bleek.
Este cantante, Francine- - Jim James- -
185 00 : 07 : 56,742 - - 00 : 07 : 58,960 186 00 : 07 : 59,028 - - 00 : 08 : 00,962 187 00 : 08 : 01,030 - - 00 : 08 : 03,698 188 00 : 08 : 03,749 - - 00 : 08 : 05,483 189 00 : 08 : 05,551 - - 00 : 08 : 08,553 Можно перед началом процесса защита сделает вступительное заявление?
Demostraré más allá de toda duda razonable que Martin Sugar merece estar entre rejas. ¿ La defensa quiere hacer un declaración de apertura?
Я докажу вам это вне всякого сомнения, что Martin Sugar должен сидеть за решеткой 185 00 : 07 : 56,742 - - 00 : 07 : 58,960 186 00 : 07 : 59,028 - - 00 : 08 : 00,962 187 00 : 08 : 01,030 - - 00 : 08 : 03,698 188 00 : 08 : 03,749 - - 00 : 08 : 05,483 189 00 : 08 : 05,551 - - 00 : 08 : 08,553 Можно перед началом процесса защита сделает вступительное заявление? Я буду говорить от имени моего адвоката, Ваша честь
Ahora comenzará el embarque del vuelo 749 a Chicago primero nuestros pasajeros de primera clase y clientes frecuentes.
Начинается посадка на рейс 749 до Чикаго. Первыми в очереди пассажиры первого класса и постоянные клиенты.
Ahora seguiremos abordando de la fila 25 a la 36 en el vuelo 749 a Chicago.
Происходит посадка пассажиров с 25 по 36 ряд на рейс 749 до Чикаго.
- Sonidos
312 00 : 32 : 32,749 - - 00 : 32 : 34,148 Звучит вдохновляюще.
- 147-749.
- 147-749.
8.749 y 9.449.
8749 и 9449.
Sobrepasando los 749.000. ¡ Elijah!
Прошли 749 тысяч. Держишь? - Да.
Y algunas veces el hombre común necesita una mano. 748 / 749 00 : 36 : 03,959 - - 00 : 36 : 06,751 Y somos un país lo bastante fuerte como para poder hacerlo.
И иногда нужно протянуть руку слабому.
- ¿ Es el 2334436?
Это 749-28-27?
- -Este momento- -Será robado- -
748 00 : 38 : 01,068 - - 00 : 38 : 03,402 749 00 : 38 : 04,404 - - 00 : 38 : 07,540 750 00 : 38 : 08,542 - - 00 : 38 : 19,651.