Alexa Çeviri Rusça

Soy Alexa Frankievitch. Como son americanos pueden llamarme Frankie.

Я Алекса Франкевич, но так как вы американцы... зовите меня Фрэнки.

Soy Alexa.

Это Алекса.

Hola, Alexa.

Привет, Алекса.

Alexa- -

Алекса...

Salud, Alexa.

Будь здорова, Алекса.

Eh, chicos, ésta es Alexa Scott, ella me está entrevistando para el periódico.

Привет, ребята! Это Алекса Скотт, она берёт у меня интервью для газеты.

- Lo sé, ¡ Alexa!

- Я знаю, Алекса!

Alexa, ¿ Y llegaste a levantarte a la chica del bar la otra noche?

Алекса, у тебя было что-нибудь с той девушкой из бара?

Déjame preguntarte algo, Alexa.

Я хочу тебя кое-что спросить, Алекса.

Alexa Woods, especialista en medio ambiente y guía.

Алекса Вудс, специалист по окружающей среде и проводник.

- Déjame ir, Alexa.

– Хорошо, Алекса.

Alexa, ¿ puedes llevarme?

Могу ли я поехать с тобой?

¿ Porque no llamas a Alexa?

Почему ты не позвал Алексу?

Alexa no lo haría contigo

Алекса не захотела быть с тобой.

Estaba oscuro y, a decir verdad, había comido unos pocos sándwiches, pero estoy 100 % seguro... de que la chica de la diminuta apertura bucal... era Alexa Leskeys, no Lily.

Было темно и, признаюсь, я съел несколько сэндвичей, но, я на 100 % уверен что та Девушка с Беспричинно Открытым Маленьком Ртом была Алекса Лескис, не Лили.

Debió haber sido Alexa.

Возможно это была Алекса.

Debió haber sido Alexa.

Может это была Алекса.

Hasta nuestra vigésima reunión de antiguos alumnos, cuando me encontré con Alexa Leskeys.

До... нашей 20й встречи выпукников, когда я столкнулся с... Алексой Лескис.

How I Met Your Mother - S04E11 Little Minnesota Alexa _ 1987, Iriel, revogs y solovoy.

Как я познакомился с вашей мамой.

¿ Cantó mi tema preferido, "Downtown Alexa"?

А мою любимую про девку из центра он выполнил?

Hola, Alexa. ¿ Cómo estás?

Привет, Алекса. Как дела?

Resulta que Alexa, tenía un proyecto sobre la Grecia Antigua.

Оказалось, что Алексе задали сделать проект по теме Древней Греции

Parece que Alexa tendrá que enfrentarse a unas consecuencias horribles.

О, это выглядит как маленькая Алекса столкнулась лицом-к-лицу с некоторыми довольно ужасными последствиями.

Pero la vencedora es Alexa, 9.600 dólares el mes pasado.

Но на первом месте - Алекса, она за последний месяц получила 9600 долларов.

Sí, con Alexa.

Да, с Алексой.

Estaba con una mujer llamada Alexa, la otra noche.

Прошлой ночью он был с девушкой по имени Алекса.

Exacto, Alexa.

Да, верно, с Алексой.

¿ Una de ellas es Alexa?

Среди них есть Алекса?

¿ Puede hablarnos de los otros clientes que tenía Alexa?

Вы можете сказать, с кем еще встречалась Алекса?

Alexa no tenía otros clientes.

У Алексы не было других клиентов.

A mí no me molestaba que saliera con Alexa.

Меня не беспокоило, что он стал встречаться с Алексой.

¿ Donde piensa que se encuentra Alexa?

Как ты думаешь, где Алекса?

Pero no hay foto de Rafts con Alexa, y Alexa ha girado la cabeza frente a la cámara del ascensor

Но фотографий Рафса с Алексой там не было, и в лифте Алекса не смотрела в сторону камеры.

- Alexa.

Это Алекса.

Jerome Rafts y Alexa.

Джером Рафс и Алекса.

Entonces, no sabemos como Rafts ganaba el dinero pero sabemos que Alexa era una experta en palomas.

Значит, мы не знаем, как Рафс зарабатывал деньги, но знаем, что Алекса разбиралась в голубях.

Alexa.

Алекса.

¿ Alexa?

Алекса?

¿ Vive alguien llamada Alexa aquí?

А здесь живет кто-нибудь с именем Алекса?

Buscamos a una tal Alexa que estaba muy interesada en la cría de palomas.

Мы ищем Алексу, которая очень интересуется разведением голубей.

¿ Ninguno de ustedes la reconoce como Alexa?

Ни один из вас не узнает в ней Алексу?

Teneis que entender que solo he visto a Alexa una vez.

Вы должны понять, я встречалась с Алексой всего один раз.

Se parece a Alexa, pero no puedo decirlo con certeza.

То есть она похожа на Алексу, но с уверенностью я сказать не могу.

Soy Alexa Softcastle, del "Pawnee Sun".

- Лесли Ноуп? Алекса Софткастл, Pawnee Sun.

Ferrari Testarossa de 1986. Pertenece a Alexa Landau, y que desapareció de su garaje. ¿ Dónde está?

Феррари Тестаросса модель 1986, принадлежит Алексе Ландау машина пропала из вашего сервисного центра.

¿ Creen que a Alexa le importó?

Вы думаете Алексу это волновало?

Alexa y yo...

Алекса и я...

Lo dejarían educádamente en la guantera, donde Alexa lo encontraría y haría que me metiesen en la cárcel.

Они вежливо оставили это в отделении для перчаток. где Алекса нашла бы это, и кинула бы меня в тюрьму.

Mi mejor candidato, Alexa Milshinova, se ganó la vida intimando con jugadores en las Vegas.

- Алекса Мичинова. Она сделала карьеру, вступая в интимные отношения с самыми известными мошенниками Вегаса.

Soy Alexa.

Я Алекса.

- Alexa.

Его подружка.