Alexandra Çeviri Rusça

Y esta es Alexandra von Treskow.

- А вот это у нас Александра фон Тресков

No te vayas a enamorar de ella, o Alexandra te sacará los ojos.

Смотри, не влюбись в нее, иначе Александра выцарапает тебе глаза

Alexandra! demuéstrala!

Александра, покажи!

No seas aguafiestas, Alexandra!

Не порть другим удовольствие, Александра

Alexandra! ¿ Que hay de nuevo?

Твое здоровье, Александра!

Alexandra es celosa.

Александра ревнует

Alexandra, Princesa de Gales.

Александра, Принцесса Уэльская.

Yo jamäs te seduciría, Alexandra.

Я и не мечтаю об этом, Александра.

Ludmilla Alexandra Sumarokov Rodzianko.

Людмила Александровна Сумарокова-Родзянко.

Mi nombre real es Ludmilla Alexandra Sumarokov Rodzianko.

Мое настоящее имя – Людмила Александровна Сумарокова-Родзянко

Alexandra, tengo que volver a París.

Александра, мне нужно...

Alexandra te envió el itinerario está en tu departamento, en la oficina de Ted y en la escuela.

Я составила план для Александры. Отправила по факсу в твой офис. На прошлой неделе - к тебе домой...

- Alexandra ya tiene novio.

- У Александры есть парень.

Alexandra... tú barres.

Алшендра, Вардуре.

Claro, Sasha es un diminutivo de Alexandra.

Саша - укороченное имя от Александра.

Hola, Alexandra.

Привет Александра.

" Es mi desafortunado deber informarles que contratar a Alexandra Pearl como gerente fue una terrible equivocación.

"Это - моя несчастливая обязанность как должным образом уполномоченного представителя персонала" Цивилизации " сообщить Вам, что наняв мисс Александру Пёрл в качестве менеджера этого ресторана, вы совершили прискорбную ошибку.

- Bueno, Alexandra tiene...

И сколько уже это продолжается? - Ну, Александра...

Si ayuda en algo, Alexandra sólo la ha masajeado en los últimos tres años.

Если это поможет, Александра делает мне массаж только три года.

- ¿ Alexandra Cabot?

- Да. - Это вам.

Luces muy mal, Alexandra.

Вы выглядите ужасающе, Александра.

Alexandra Cabot representa al Estado.

- Александра Кэбот от Народа.

Alexandra.

- Александра.

¿ Ya no les queda la pulsera Emperatriz Alexandra que estabas esperando?

У них кончились браслеты "Императрица Александра", которых ты ждала?

Muy amable de tu parte, Alexandra Muy bien.

Очень хорошо, Александра. Ок.

¡ Julie Alexandra Mayer!

Джули Александра Майер!

Desde el Palacio Alexandra, les deseamos una buena noche.

Александра-палас желает вам доброй ночи.

¡ El palacio Alexandra!

Александра-палас!

Alex Alexandra.

Алекс... Александра.

Algunas ya os conoceis de la despedida de soltera, Pero estas son Alexandra, Walker, Megan, y Claude. - Hola.

С кем-то ты ты уже встречалась на вечеринках, это Александра, Уокер, Меган и Клод.

Alexandra y Megan se han acostado las dos con Tripp. El mundo es un pañuelo.

Александра и Мэган обе спали с Триппом.

- Exceptuando a Walker, Alexandra...

- Кроме Уокер, Александры....

Quiero decirle a Alexandra.

Я хочу сказать Александре.

- Alexandra,

- Александра...

¡ Alexandra, mi papá me compró Twinkies!

Александра, мне папа купил пирожные!

No nos sigas o le diré a Alexandra que aún te chupas el dedo y duermes con un muñeco.

Если ты пойдешь за нами, то я скажу Александре, что ты сосешь палец и спишь в подгузниках.

Alexandra.

"... Александра ".

Alexandra!

Александра?

Al igual que usted, Alexandra.

Так же как и вас Александра.

Alexandra intenta optimizar el enfoque estratégico de los pañales para adultos. ¡ Funky!

О, Александра пытается оптимизировать стратегические подходы к подгузникам для престарелых.

Cuando Alexandra tuvo ese brote de anorexia... tuvimos un psicólogo muy bueno.

Когда у Александры началась анорексия, нас такой потрясный психолог консультировал.

- Alexandra Caroline Grey.

Александра Каролина Грей!

Si todo sale según lo planeado cuando estés mirando esto, estaré muerto junto a mi esposa Caroline y a nuestra querida hija Alexandra.

Если все пойдет по плану, когда вы будете это смотреть, я буду уже мертв, вместе с моей женой Кэролайн и нашей любимой дочерью Александрой.

Alexandra, soy Buffy, tu editora favorita.

- Александра, это Баффи твой любимый редактор.

¡ Alexandra!

Александра!

¿ Qué haces, Alexandra?

Чем занята, Александра?

No seas absurda, Alexandra.

- Ты смешна, Александра.

No, tú eres la heroína, Alexandra.

Нет, герой - это ты, Александра.

- ¿ Alexandra?

- Александра?

Abre la puerta, Alexandra.

- Открой дверь, Александра.

Toma mi mano, Alexandra.

Давай руку, Александра.