Alíen Çeviri Rusça

¡ No es justo que se alíen contra mí!

Вы оба сговорились против Пуаро!

Por eso quiero que nuestras dos grandes organizaciones se alíen.

Вот почему я предлагаю создать альянс наших организаций.

Un alíen que come por el culo y caga por la boca...

Пришелец, который ест через жопу и срет через рот...

Como si fuera un alíen de Urano.

Как будто я какой-то пришелец с Урана.

¿ Es él un alíen?

Он точно инопланетянин.

Pensé que tal vez podríamos hacer algo bueno por alguien pero no soporto que los dos se alíen en mi contra.

Я только иногда хочу сделать кому-нибудь добро, а вы тут же всем скопом на меня набрасываетесь.

Sé parezco un alíen, pero prometo no comerme tu cerebro.

Знаю, я похож на инопланетянина, но обещаю, что не съем твои мозги.

La clausula de los secuestradores de cuerpos requiere que te ayude a destruir a alguien que sabemos ha sido reemplazado por una vaina alíen.

"ѕохищение тел" требует от мен € помочь тебе в уничтожении кого-то, о ком нам известно, что он был подменен инопланет € нами.

Esto podría explicar porque nuestra nación alíen favorita ha desaparecido.

А знаешь, Кларк, это объясняет куда запропастились наши друзья-инопланетяне.

¡ No voy a hacer que R2D2 y C3PO se alíen con el Imperio!

А не сдаю R2-D2 и C-3PO имперцам!

Intento que este niño alíen me ayude a encontrar mi nave, para poder subirme e irme a casa.

Я пытаюсь заставить этого пришельца-ребенка помочь мне найти мой корабль, чтобы я могу улететь на свою планету, так?

¿ O un alíen?

Или с другой планеты?

¡ Todos los que se alíen con él morirán!

Любой, кто пойдёт за ним умрёт!

¡ Y este alíen monstruoso saltará afuera y te morderá la cabeza!

Выскочит инопланетянин и откусит тебе голову!

Tengo un alíen dentro.

У меня в животе растет чужой.

¿ Cómo sé que un alíen no va a salir de ahí y me va a agarrar a mitad de la noche?

Откуда мне знать, вдруг чужой выскочит и схватит меня посреди ночи?

Lloverán ranas antes de que esos dos se alíen.

Ад скорее замерзнет, чем эти двое объединятся.

- ¿ Un alíen?

- Инопланетянин? - Нет.

¡ Es un alíen!

Чужак!