Aná Çeviri Rusça

- En una vida pasada fue Ana Bolena.

В прошлой жизни она была Анной Болейн.

¿ Ana Pastor?

Сраная Кристи Варк?

¿ Pensé que tú y Ana se habían separado?

Я думал, что вы с Анной расстались?

Eso es probablemente por lo que Ana se divorció de mí.

Наверное, именно поэтому Анна развелась со мной.

El capità ¡ n en sus exà ¡ menes orales tiene que volar a Nueva York en un asunto personal de maà ± ana, asà ­ que quiere empujar hacia arriba la entrevista un dà ­ a, lograr que se haga antes de irse.

Капитан из вашей комиссии на устном экзамене, должен завтра лететь в Нью-Йорк по личным делам, поэтому он хочет передвинуть ваш экзамен на день, чтобы закончить его перед тем, как он уедет.

El guardia de seguridad de la garaje esta maà ± ana - que acaba de recibir descargas de Taser a un tipo que intentà ³ el asalto a una mujer salir de su coche.

Охранник с парковки этим утром - - он использовал электрошокер против парня, который напал на женщину, выходившую из своей машины.

Sà ³ lo tienes que recoger maà ± ana.

Завтра заберем.

¿ Ana?

Ана?

¿ Dónde está Ana?

Где Ана?

Ana Flávia, ¿ y tú?

Ана Флавия. А тебя?

¿ Ana Flávia qué?

Ана Флавия... а дальше?

Soy Ana.

Я Анна.

¡ Ana Frank!

Анна Франк.

¿ Así que es Ana Frank?

Так значит вы Анна Франк, так?

Ana Frank murió en Bergen-Belsen en 1945.

Анна Франк умерла, в Берген-Бельзене в 1945 году.

Su nombre es Ana.

Её зовут Анна.

¿ Ana qué?

Какая Анна?

Ana Frank.

Анна Франк

¿ Ana Frank?

Анна Франк?

Lady Mary y Ana volverán hoy.

Леди Мэри и Анна возвращаются сегодня.

Entonces Ana le pide a Grey que la castigue.

А потом Ана просит Грея наказать ее.

Ana también.

И Анна тоже.

Fox te ha ofrecido por tercera vez El diario de Ana Frank.

Fox предлагает вам Дневник Анны Франк уже в третий раз.

La Torre Verde es donde Ana Bolena fue decapitada.

Именно там обезглавили Анну Болейн.

Oyes, Ana?

— лышишь, јнь?

- Ana.

- Ана.

No se la des a Ana.

Не отдавай ее Анне.

Ana.

Анна.

Apenas hablas con Ana.

Эй. Ты практически не говоришь с Аной.

Bueno, Ana, ¿ podemos no hacer esto ahora?

Окей, Ана, давай не будем об этом сейчас.

- Por Ana.

- От Аны.

Ana lo invitó.

Ана его пригласила.

¿ Cómo lo que está haciendo Ana ahora mismo?

Что, как это сделала Ана сейчас?

Al parecer, está con Ana ahora.

Вообще-то, он вместе с Аной.

Ana, deberías alejarte de este tipo.

Ана, тебе стоит держаться подальше от этого парня.

Es en serio, Ana.

Я серьёзно, Ана.

Karen, Ana, Kyle, y yo nos ocuparemos de eso en el piano.

Карен, Ана, Кайл и я все сделаем за пианино.

Ana va a trabajar con Audrey todo el día.

Анна собиралась репетировать с Эндрю весь день.

¿ Y? ¿ Qué...? Igual Ana se ha olvidado las llaves.

И что?

Quédate para ver a Ana ensayar.

Просто останься и посмотри репетицию Аны.

¿ A Ana, Kyle, Derek?

Ане, Кайлу, Дереку?

Ana, estamos listos.

Ана, мы готовы.

Soy Ana.

Я Ана.

- para dárselas a Ana.

- И отдавать их Ане.

Porque no me sorprendería si Ana fuera la protagonista después de esto.

Потому что я бы не удивился, если бы после всего этого Ана стала ведущей актрисой.

Ana, ¿ quieres ponerte ahí para que escuchemos las canciones nuevas?

Ана, подойди сюда и мы сможем услышать новые песни, пожалуйста?

Ana, aún tienes el arma del final de la última escena, ¿ verdad?

Ана, у тебя еще есть пистолет с конца последней сцены, да?

No se lo des a Ana.

Не отдавай ее Ане.

Ana está bien pero no tiene lo que tiene Karen.

Анна хороша, но у нее нет того, что есть у Карен.

Ana lo está bordando.

Анна просто высший класс.

¿ Qué te parece si le hacemos una audición a Ana para Superestrella?

Что ты думаешь о том, чтобы прослушать Ану на роль дивы?