Appear Çeviri Rusça

Los americanos conocemos, aunque otros parecen olvidarlo el riesgo de esparcir conflictos.

Линдон Джонсон : - Мы, Американцы, знаем, хотя другие, кажется, забывают... - We Americans know, although others appear to forget к чему приводит риск распространения конфликта.

Mucha gente malentiende la guerra me malentiende a mí.

You don't know what I know about how inflammatory my words can appear. Много людей неправильно понимают войну... A lot of people misunderstand the war неправильно понимают меня.

Al parecer, para nosotros que su colega por aquí ha sido la explotación de esta investigación para acceder a una celebridad.

It would appear to us that your colleague over here has been exploiting this investigation to gain access to a celebrity.

Parece que el Sr. Randall ha reconsiderado su posición.

It would appear Mr. Randall has reconsidered his position.

Estas fracturas en el esternón, el proceso xifoides y las costillas circundantes parecen ser provocadas por compresiones en el pecho.

The fractures to the body of the sternum, the xiphoid process and the surrounding ribs appear to be related to chest compressions.

Y te va enloquecer al principio, por cierto, porque nadie te dice que apareces al revés en una cuchara, pero lo haces.

And it's gonna freak you out at first, by the way, because no one tells you that you appear upside down in a spoon, but you do.

# Ahora las patas heladas aparecen... #

♪ Now the frosty paws appear... ♪

Estas fotos no parecen estar promocionando... su conocimiento de terapia de masajes.

These photos don't appear to be promoting his knowledge of massage therapy.

Y se emocionan con este tipo de cosas y todo es un torpedo.

- It does appear that a lot of these torpedo attacks были от акустиков were from the sonar men они настроены с этой мыслью they get keyed up with a thing like this и всё что они слышали на сонаре это - торпеда. and everything they hear on the sonar is a torpedo.