English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / İspanyolca → Rusça / Aída

Aída Çeviri Rusça

11 parallel translation
Me dicen que Verdi se sintió igual después del estreno de Aída.
Мне говорили, что Верди чувствовал себя так же после премьеры "Аиды".
Aída.
Аида.
Querida :... esta noche representaremos la obra Aída en Bordeaux.
Моя малышка. Сегодня мы играем "Аиду" в Бордо.
Es una escena de la batalla egipcia de Aída.
Сцена египетского сражения из "Аиды"...
Sí, vimos Aída la semana pasada, y ambos lloramos mucho.
Недавно давали Аиду, мы оба рыдали в три ручья.
Mientras cantaba Aída y preparaba soufflés
А я Аиду уж воплю Готовлю суфле
- Para hablar con él sobre el bautizo de Aída, que es ya este domingo.
- Поговорить с ним о крещении Аиды в это воскресенье.
Dijo que lo entendía y que, no tenía por qué ser el padrino de Aída.
Что он понимает и... что ему необязательно быть крёстным Аиды.
Entonces, ¿ preparo una cena la noche antes del bautismo de Aída?
Может быть, мне устроить ужин в вечер накануне крещения Аиды?
Tendremos una cena el fin de semana del Aída, y así comenzaremos la celebración. ¿ Puedo pasar?
Устроим ещё и ужин перед крещением, и да прибудет с нами праздник. Привет, к вам можно?
Teníamos un hab! Pare, Sehora Aída!
Остановитесь, сеньора Аида!

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]