Translate.vc / İspanyolca → Rusça / Began
Began Çeviri Rusça
70 parallel translation
~ Prison band was there and they began to wail
Prison band was there and they began to wail
~ The band was jumping and the joint began to swing
The band was jumping and the joint began to swing
Así empezó.
Вот так всё и началось. That's the way it began.
# ¡ La tierra comenzó a enfriarse, # los autótrofos comenzaron a babear, los neandertales desarrollaron herramientas # construimos el muro construimos las pirámides # matemáticas, ciencia, historia, desenredando el misterio... # que comenzó todo con un Big Bang!
The Earth began to cool The autotrophs began to drool, _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Земля заохлаждалась, Автотрофы заразмножались, Neanderthals developed tools We built the wall _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Орудия мы делали, И Стену мы построили, Мы Пирамиды строили, Neanderthals developed tools We built the wall _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Орудия мы делали, И Стену мы построили, Мы Пирамиды строили,
That's where you began, on the local newspapers in Mexborough, wasn't it?
Ты начинал в районных газетах в Мексбору, так ведь?
Empezó a matar para ganar algo.
He began his killing for gain of some sort.
Traducidos por : sonartica @ TheSubFactory
Wait! ♪ ♪ The Earth began to cool
Began.
Начали.
It was all over before it began.
Всё кончилось, не начавшись.
A los dos.
To both of you. We should start the dancing and I think it would be niceif you began it with Rose.
Hoy hace tres años desde que Químicas Romstock empezaran su producción.
Romstock Chemistry began their production three years ago today.
Traducidos por : D.Hel @ TheSubFactory
♪ The Earth began to cool ♪
Traducidos por : sonartica @ TheSubFactory
♪ The autotrophs began to drool, Neanderthals developed tools ♪
# La Tierra empezó a enfriarse, los artrópodos empezaron a babear # # Los Neandertales desarrollaron herramientas #
♪ The autotrophs began to drool, Neanderthals developed tools ♪
Traducidos por : c.oper @ TheSubFactory
♪ The Earth began to cool ♪ The autotrophs began to drool, Neanderthals developed tools ♪
# La Tierra empezó a enfriarse, los artrópodos empezaron a babear #
♪ The autotrophs began to drool, Neanderthals developed tools ♪
Una traducción de :
♪ ♪ The Earth began to cool ♪ The autotrophs began to drool, Neanderthals developed tools ♪
♪ La Tierra comenzó a enfriarse
♪ The Earth began to cool
♪ Los autótrofos comenzaron a babear, Los neandertales desarrollaron herramientas ♪
♪ The autotrophs began to drool, Neanderthals developed tools ♪
# La Tierra se empezó a enfriar, los artrópodos empezaron a babear # # Los Neandertales desarrollaron herramientas #
♪ The autotrophs began to drool, Neanderthals developed tools ♪
# # La Tierra se empezó a enfriar, los artrópodos empezaron a babear #
♪ The Earth began to cool ♪
♪ La Tierra comenzó a enfriarse ♪
♪ The Earth began to cool ♪
♪ Los autótrofos comenzaron a babear, los neandertales desarrollaron herramientas ♪
♪ The autotrophs began to drool, Neanderthals developed tools ♪
But the other three sensed danger and began radiating intense heat.
Но три другие почувствовали опасность и начали излучать невыносимую жару.
# La Tierra se empezó a enfriar, los artrópodos empezaron a babear #
♪ The Earth began to cool ♪
Así que cogí su teléfono y sus llaves, y empecé a investigar.
So I took his phone and his keys, and I began to investigate.
Corregido por :
Wait! ♪ ♪ The Earth began to cool ♪
Corregido por :
♪ ♪ The Earth began to cool ♪
Pero cuando empezó a engañarme con el chef francés se convirtió en una maga de los fogones.
But when she began cheating on me with a French chef, she became quite the wiz in t kitchen.
Durante esa época, la mayor parte de la población comenzó a volverse en contra del emperador, finalmente derrocándolo y encerrándolo en prisión.
"and Latins, who supported them. " During that time, much of the populace " began to turn against the emperor,
Corregido por :
♪ The Earth began to cool ♪
# Los artrópodos empezaron a babear # # Los Neandertales desarrollaron herramientas #
♪ The autotrophs began to drool, Neanderthals developed tools ♪
Empecé a cortejar a una joven que conocí cuando teníamos 17 años al llegar a Berkeley Margaret Crag.
Я начал ухаживать за этой молодой особой, которую я встретил, когда нам было 17 лет... I began to court this young lady that I'd met when we were 17 на нашей первой неделе в Беркли. ... in our first week at Berkeley.
Traducidos por :
♪ The autotrophs began to drool, Neanderthals developed tools ♪
Demicio Garrido Meza 26 / 07 / 2015
The Earth began to cool ? The autotrophs began to drool, Neanderthals developed tools?
#
♪ The Earth began to cool
#
♪ The Earth began to cool ♪
# Los Neandertales desarrollaron herramientas #
♪ The autotrophs began to drool, Neanderthals developed tools ♪
#
The Earth began to cool?
# La Tierra se empezó a enfriar, los artrópodos empezaron a babear #
? The autotrophs began to drool, Neanderthals developed tools?
Lord Avestruz
♪ The autotrophs began to drool, Neanderthals developed tools ♪