Benji Çeviri Rusça

Benji, tesoro, quiero hacerte una pregunta, pero no tienes que responderme si no quieres. - ¿ Qué?

Дорогой, можно задать тебе один вопрос? - Если не хочешь, не отвечай. - Спрашивай.

Veremos, Benji.

ѕосмотрим, Ѕенджи.

Benji, conoces a esas chicas de alli?

Бенци, ты знаком с этими курочками?

Yo soy Bobby, este es Benji, este es Huey.

Я Момо, это - Бенци, а это - Юдале.

Pero si este cine es propiedad del papa de Benji!

Этот кинотеатр принадлежит отцу Бенци.

Ok Benji, tu encargate de nuestros asientos Seguro.

Бенци, ты пока организуй места для нас.

- No me has dicho tu nombre - Benji.

А как тебя зовут?

La misma historia, Benji siempre gastando. Puedes darme algo?

Поверь мне, он уж найдет куда потратить.

Con quien cree que se va a casar, con Benji Rothschild?

Почему ты должен платить за нее? Она думает, что ты Ротшильд? А, Бенци?

Te daré algo Benji.

Бенци, подожди, я дам тебе!

- Hola Benji, como andas?

Привет Юдале. - Привет Бенци, как дела?

Benji, tengo que decir que desde que ella conocio a Bobby, harias bien en olvidarte de ella.

Бенци, забудь о ней, если она в руках Момо, она пропала.

El es Benji.

- Момо. это - Бенци.

Una hermosa cancion, Benji.

Это красивая песня, идем!

Parece que a ella le gusta mi amigo Benji.

Она, кажется, запала на Бенци.

Hey Benji, tranquilo, te emborracharas.

Эй, Бенци, хватит пить, а то окосеешь.

Estas bien, Benji?

Бенци, ты в порядке?

Benji, estas borracho.

Бенци, ты пьяный.

Benji, te sientes bien?

Бенци, тебе плохо?

- Eres tu, Benji?

Бенци, это ты?

- Benji, querido.

Бенци, дорогой?

Benji, ven a saludar a las visitas.

Бенци, иди, поздоровайся с гостями.

Vamos Benji, entra.

Иди сюда, Бенци, иди.

Mira a Benji, esta creciendo muy alto.

Как вырос твой сын!

Benji, responde a tu tia Vera.

Бенци, отвечай г-же Фани.

Benji, lleva estas tazas vacias a la cocina

Отнеси эти пустые чашки на кухню.

Benji, llevale un bloque.

- Пошли мальчика, пусть принесет мне. Бенци, отнеси ей треть.

Anda Benji, entra.

Давай, Бенци. Твой черед.

- Yo sugeri a Benji...

Я предлагаю, чтобы Бенци...

Benji, ustedes esperen aqui.

Бенци, побудь с ними.

Quisieras sentarte adelante, con Benji?

Может, ты хочешь сесть спереди?

Hey Benji, espera un segundo.

Эй, Бенци, подожди минуту.

- Benji, anda tu.

- Бенци, иди.

Nos vemos luego, Benji.

Бай-бай, Бенци.

- Benji?

Бенци?

Estas bien, Benji?

Как дела, Бенци?

- Ya regreso. Espera, Benji.

Что случилось, Бенци?

- Hola Benji, como andas?

Привет Бенци, как дела?

Benji, regresa.

Бенци, послушай...

Hola Benji, que tal?

Привет Бенци, как дела?

Tu eres eso, Benji, Te voy a...

Ты заплатишь за это, Бенци! Клянусь тебе!

Benji, todavia no terminas de empacar tus cosas?

Бенци, что ты там все время делаешь?

Que has estado haciendo? Benji, hijo.

Родной мой!

- Esta tu familia en casa, Benji?

- Бенци, твои предки дома?

Benji, que estas haciendo ahi?

Бенци, что ты там делаешь?

- Hola Benji. - Hola

Привет, Бенци.

Benji, Benji!

Бенци, Бенци!

- Hey Benji, ella es dinamita.

Эй, да она просто динамит.

Benji, que pasa?

Бенци?

Benji?

Бенци?

Benji!

Бенци?