English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / İspanyolca → Rusça / Benno

Benno Çeviri Rusça

22 parallel translation
Si te encuentras con Benno, no dejes que te moleste.
Если встретишь там Бенно, не беспокойся.
Fue un tango por el joven bandoneonista argentino Benno Agüero.
Прозвучало танго в исполнении молодого аргентинского... Бандонеониста Бенно Джакуэйро.
Benno Levin.
- Бенно Левин.
¡ Quiero ser conocido como Benno!
- Я хочу, чтобы меня звали Бенно!
- Benno, mira, una explosión.
Бэнно, смотри - взрыв!
Y gracias por mandarme a Benno para protegerme.
И спасибо за то, что послал Бэнно защитить меня.
¿ Benno?
Бэнно?
No puedes cambiar la opinión de Benno, cuando tiene algo en mente.
Если Бэнно что-то решил, его уже не переубедить.
Gracias por darme a Benno.
Спасибо тебе за Бэнно.
Benno, - Toma. - ¿ Tienes las cosas?
Бэнно, держи.
¿ Fue uno de los amigos de Benno?
Друзья Бэнно?
No, fue Benno, pero él no quizo hacerlo.
Нет, это сделал Бэнно, но он не со зла.
Tú sólo haces cosas con Benno.
Всюду этот Бэнно.
Benno lo dijo.
Так Бэнно сказал.
¿ Por qué dejaste que Benno lo prohibiera?
То есть это он тебе запретил?
Hola Jesús, Benno está enojándose.
Иисус, помоги мне. Бэнно злится на меня.
No me dejes hacer nada malo y hacer que Benno se enoje aún más.
И не дай мне ухудшить ситуацию, сказав что-нибудь глупое.
- ¡ Benno!
- Бэнно!
Benno.
Бэнно.
Hola, Jesús. Ahora sé que Benno es mi prueba, que tú me enviaste.
Иисус, я понял, зачем ты послал мне Бэнно.
BENNO.
Субтитры : utemix

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]