Translate.vc / İspanyolca → Rusça / Boar
Boar Çeviri Rusça
9 parallel translation
Si quieres meterte en el Sindicato... que no es mala idea... primero hazte una reputación en el exterior en el Chatham o Canning. Y no te metas en el Boar's Hill.
Если захочешь выдвинуть свою кандидатуру в Союз - затея вовсе не бессмысленная, - составь себе сначала репутацию в "Чэтеме" или, скажем, в "Кеннинге".
En realidad he invertido en danza de adultos, así que si te apetece pasarte, se llama Blue Shutters en Boar Lane.
Я вообще-то инвестировал деньги в экзотические танцы. Так что, если захотите зайти, это называется Голубые Жалюзи на Боар Лейн.
Sí esa mezcla indonesia del Wild Boar era bastante amarga.
Да, та индонезийская смесь "дикая свинья" была чересчур горькой.
La llevo a Boar`s Hill, dice. Un aparcamiento.
С его слов, он возил её в Бор Хилл, на парковку.
Oye, ¿ dónde está ese gorrino?
Hey, where's that boar?
Carnes y quesos Boar's Head.
Мясные и сырные закуски Boar's Head.
¿ Este es el tío de Boar's Head?
Он - голос Boar's Head?
Dije que te llevaría hasta la colina de Boar, a ver las vistas.
Я пообещал отвезти тебя на Боар Хилл, показать окрестности.
Tu eres Tik Fesku, alias Boar.
- Тик Феску, по кличке Вепрь. А вы профессор Аллу Зеф.