Translate.vc / İspanyolca → Rusça / Bobbi
Bobbi Çeviri Rusça
202 parallel translation
Bobbi Zachs.
Бобби Закс.
Bobbi Fallon de la BPI.
Бобби Фаллон, из БПИ.
¿ Cómo les fue en el examen de Bobbi Glass?
Парни, а как вы написали тест?
- Bobbi...
- Бобби...
- Bobbi.
- Бобби.
Bobbi con "i". ¡ La abreviatura de Roberta!
Бобби - сокращённо от Роберта!
Bobbi apenas habla.
Бобби совсем притихла.
¡ Feliz cumpleaños, Bobbi!
С днем рождения, Бобби.
Bueno. Sí, Bobbi.
Совсем неплохо, Бобби.
¡ Eso fue impresionante, Bobbi! Pero tu tío puede saltar el largo del sofá.
Молодец, но дядя Скитер может перепрыгнуть диван вдоль.
¡ Bobbi, encontré una!
Бобби, я нашел.
¿ Han visto a Bobbi?
Вы не видели Бобби?
¡ Bobbi!
Бобби! Патрик!
¡ Bobbi!
Бобби!
Ella es Bobbi Dobkins.
Она Бобби Добкинс.
Hola Bobbi.
Привет, Бобби.
Bobbi, estoy tan contenta de ayudarte.
Бобби, я так рада тебе помочь
Te veremos en el juzgado. ¿ Quién coño eres tú? Samantha, mi nombre es Bobbi Dobkins.
До встречи в суде. Кто вы, черт возьми? Саманта, меня зовут Бобби Добкинс.
Bobbi, si me permites, ¿ Cómo pudiste pagar ese bono?
Бобби, могу я спросить, как вы раздобыли эти средства?
Bueno, ¿ cómo ha reaccionado Bobbi con todo esto?
Ну, как Бобби решила поступить со всем этим?
Bueno, ella espera ahora que a Bobbi también le guste o algo por el estilo
Ну, теперь она надеется, что Сэм это тоже понравится, или что-нибудь еще.
De verdad lo siento, Bobbi.
Мне очень жаль, Бобби.
Escuché que Bobbi estaba aquí.
Я слышал, Бобби была тут.
Resulto ser que Bobbi tuvo una hija antes que Deb, y ella la dio en adopcion.
Как оказалось у Бобби была дочь, до рождения Дэб, и она отдала ее на усыновление.
Bobbi.
- Бобби.
Nosotros ganamos el caso, y Sam y Bobbi se llevan bien.
Мы выиграли дело, и у Сэм с Бобби все хорошо.
Sam y Bobbi están celebrando ahora mismo Están estrechando lazos con ensalada de pollo china o... o algo más que probablemente disfruté.
Сэм и Бобби сейчас празднуют, они едят китайский салат с курицей или... или что-то, что я, вероятно, выбрала бы.
Carai, Bobbi, vas a odiar tu castigo.
Черт возьми. Бобби, ты возненавидишь свое наказание.
está en la oficina.. ¡ Bobbi!
в офисе. Бобби.
Bobbi, este es Jay Parker.
Бобби, это Джей Паркер.
Soy Bobbi Dobkins.
Я Бобби Добкинс.
Hola, Bobbi.
Привет, Бобби.
¿ Bobbi?
Бобби?
Bobbi, esta es mi madre, Elaine.
Бобби, это моя мама Элейн.
- Bobbi.
- Пока. - Бобби.
Su nombre es Bobbi.
Ее имя Бобби.
- El caso de Bobbi.
- Над делом Бобби.
Hola Bobbi. ¿ Me escucharon tocar?
Привет, Бобби. А ты слышала, как я стучалась?
Siempre es un gusto verte, Bobbi.
Всегда рада тебя видеть, Бобби.
Tu y Bobbi Dobkins en tu oficina.
О Вас и Бобби Добкинс в Вашем офисе.
Al menos no con Bobbi.
По крайней мере, с Бобби.
Parker va a dejar a Bobbi.
Паркер бросает Боби.
No, pero puedes proteger los sentimientos de Bobbi.
Нет, но ты можешь защитить чувства Бобби.
Han arrestado a Bobbi Dobkins.
Бобби Добкинс арестована.
Bobbi.
Бобби.
Bobbi, ¿ qué?
Что, Бобби?
Bobbi, la policía busca frases clave que indiquen intención de pagar por sexo, así que, ¿ dijiste algo... que pudieron haber malinterpretado?
Бобби, полиция ищет ключевые фразы указывающие на намерение заплатить за секс. Ты не могла сказать что-то такое, что они могли бы неверно истолковать?
Bobbi Dobkins.
Бобби Добкинс.
Así que, Bobbi, necesito subirte al estrado.
Бобби, мне нужно допросить тебя в качестве свидетеля.
Bobbi, ¿ estás bien?
Бобби, ты в порядке?
Ella es Bobbi.
Бобби - это она.