Boheme Çeviri Rusça

Y ahora el siguiente modelo llamado "La Boheme". Un traje tipo sari de seda rosa y dorada.

Платье из шелковой ткани шанжан и золотистого шелка.

Dan La Boheme en el Met.

Как насчёт того, чтобы сходить в оперу в субботу? На "Богему" в "Метрополитан"?

Bohemia

Boheme

La vida bohemia.

La vie boheme

- La vida bohemia.

- La vie boheme

- La vida bohemia. - Enloqueciéndose.

- La vie boheme - лишение рассудка.

- La vida bohemia.

Официант... - La vie boheme

¡ Viva la vida bohemia!

Viva la vie boheme!

La casa de Opera de Springfield, la cual fundé... dirijo artísticamente e inicio las ovaciones de pie... Esta produciendo "La Bohemia".

Спрингфилдская Опера, в которой я основатель, творческий директор и бурных оваций инициатор, представляет "La Boheme".

El joven solista bajará al escenario y cantará "La Boheme".

Молодой солист выходит на сцену, поет арию из Богемы.

En serio, sólo puedo mirar demasiados buggies sobreexcitados que chocan contra demasiadas casillas sin sentir la necesidad para ir a ver La Boheme.

Серьезно, я не могу больше смотреть, как раскрашенные багги крушат автофургоны, не испытывая желания пойти на Богему ( опера Джакомо Пуччини )

Tengo tres tickets para "La Boheme".

У меня 3 билета на оперу "Богема"

- "La Bo-him" - "La Bohéme", es una ópera.

- "Ла Бо-Хим" - "Ла Богем" - это опера.

Se trata de un aria de "La Bohéme", una ópera exquisita de Puccini, un compositor humano del siglo XIX.

Это ария из "Богемии", прекраснейшей оперы Джакомо Пуччини, композитора с Земли, 19-го века.

Boheéme. La Bohéme.

"Богема"

- La Bohéme.

- "Богема".

Es exactamente como el primer acto de "La Bohéme".

Это декорации к первому акту "Богемы".

La Bohéme en lugar de Spiderman.

Они не от мира сего!

La Bohéme es una obra maestra.

"Богема" вместо "Человека-паука"... - Неплохо.

Y La Bohéme es también una crítica social a la condición de la mujer en el siglo XIX. ¿ Ve cuál es mi situación, señor Juez?

И потом - "Богема" еще и социальная критика условий, в которых пребывали женщины в 1800-х.

Hasta La Bohéme, aunque me dormí en el segundo acto, no está mal.

"Богема", не считая того, что мы заснули во 2 акте, не так уж и плоха. Но когда закричал тенор, мы проснулись.