Candidate Çeviri Rusça

Así que el director firmó un contrato con el gobierno para establecer una escuela de "Control Estadístico", para candidatos a oficial de la Fuerza Aérea.

Таким образом декан, будучи дальновидным, принёс правительственный контракт... So the dean, being farsighted, brought back a government contract об организации офицерских курсов для того что назывется... ... to establish an officer candidate school for what was called осуществлением Статистического Контроля в Военно-Воздушных Силах.

Los 10 salimos de la escuela para candidatos a oficial de Harvard.

Эта группа из 10-ти человек обучалась... This group of 10 people had been trained на офицерских подготовительных курсах в Гарварде. ... in the officer candidate school at Harvard.

Dr. Cheng es el unico candidato al que el esta actualmente respondiendo.

Dr. Cheng is the only candidate he's actually responded to.

Ahora nuestra tercera y final candidate, Sue Hickey.

А сейчас наш третий и последний кандидат, Сью Хики.

¿ Estás trabajando para una candidata al Congreso?

You're working for a congressional candidate?

Dijo que está entre otro candidato y yo.

He said it's down to me and one other candidate.

Este es un candidato que puede realmente salvar nuestras escuelas, reconstruir nuestro vecindario y usted decidió sacrificar todo eso por un problema de cremallera?

This is a candidate who can actually save our schools, rebuild our neighborhoods, and you choose to sacrifice all of that because of a zipper problem?

¿ Entonces nunca consideró proponer... a Kenneth Walters como candidato a juez?

So you never considered putting Kenneth Walters forward as candidate for judge?

Esto habría comprometido sus órganos vitales y él un mal candidato para un trasplante realizado.

This would have compromised his vital organs and made him a poor candidate for a transplant.

Si él no está en buen estado de salud, él no es exactamente un buen candidato para la donación de órganos.

If he's not in good health, he's not exactly a good candidate for donating organs.