Translate.vc / İspanyolca → Rusça / Cartoon
Cartoon Çeviri Rusça
9 parallel translation
¿ Podríais ahora, por favor, poner el Canal Disney y largaros de aquí?
А теперь включите мне, пожалуйста, Cartoon Network и проваливайте к чёрту отсюда!
Creo que es el programa más visto de Cartoon Network, y el episodio de Star Wars dobló esa audiencia.
Я думаю, что оно самое лучшее в эфире мультфильмов! И их эпизод Звёздных Войн увеличил аудиторию в два раза!
¿ Trabajas para CNN o para Cartoon Network Noticias?
Ты в каком Си-эн-эн работаешь, который мультфильмы показывает?
Lo ponen en Adult Swim de Cartoon Network, papá.
Пап, он идет по Cartoon Network's Adult Swim.
Mañana... Cartoon. "
"Завтра... в плетень"
"Gaya ha estado practicando, Cartoon Girl, una pieza moderna con coreografía de su mamá".
Гайя репетировала "Девочку-куклу" - номер, поставленный её мамой
Esta cosa de la caricatura en la que siguen...
This whole cartoon thing they got going...
Terminé viendo una maratón de Scooby-Doo en Cartoon Network.
Дело кончилось просмотром марафона "Скуби-Ду" на мультканале.
¿ Pero a dónde hemos llegado? ¿ Y en dónde terminaremos? Si los sueños no se hacen realidad,
♫ Куда мы пришли И где будем в конце ♫ что мечты Сбываются все ♫ что мечты Сбываются все ♫ CARTOON NETWORK ПРЕДСТАВЛЯЕТ