Translate.vc / İspanyolca → Rusça / Checkpoint
Checkpoint Çeviri Rusça
15 parallel translation
Checkpoint Charlie en tres, dos, uno, ¡ ya!
Приготовились все! Даю отсчет : три, два, один...
Tus papeles para mañanan, Checkpoint Charlie.
Вот твои документы. Переход границы послезавтра.
No cruzó por el Checkpoint Charlie.
В общем, через "Чекпойнт Чарли" он не проходил.
Me agarraron... cerca de Checkpoint Charlie.
Они схватили меня. На "Чекпойнт Чарли".
Sabe la letra entera de "Checkpoint Carlos".
- Спасибо. Так и есть. Она знает наизусть "Блокпост Карлос".
"Checkpoint Carlos" y es mi preferida.
Ага! Но "Блокпост Карлос" - самая любимая!
Dice que vos compusiste "Checkpoint Carlos"? - Dice que compusimos juntos.
Ты сказал ей, что написал "Блокпост Карлос"?
¿ Qué pasó cuando te acercaste al checkpoint?
Что произошло, когда вы достигли чекпойнта?
¿ Por qué no Checkpoint Charlie?
Почему не КПП "Чарли"?
Cuando los rusos nos den a Powers, sueltan a Pryor en Checkpoint Charlie.
Когда русские отдадут нам Пауэрса на мосту, немцы отпустят Прайора на КПП "Чарли".
¿ Hay noticias de Pryor en Checkpoint Charlie?
Что слышно о Прайоре на КПП "Чарли"?
Soltarán a otro hombre en Checkpoint Charlie.
Они отпускают другого человека на КПП "Чарли".
Qué pasa? Unidad de cinco, informe al Checkpoint suroeste Westerly.
Пятый отряд, отправляйтесь на Контрольно-пропускной пункту Юго-Западной Уэстерли.
Mike Molly - 05x10 Checkpoint Joyce
Английские субтитры - solfieri Перевод - Mishto и irver
Vaquero Alfa acercarse Checkpoint Charlie, cambio.
Ковбой Альфа приближается на КПП Чарли, прием.