Translate.vc / İspanyolca → Rusça / Cleaning
Cleaning Çeviri Rusça
13 parallel translation
Por casualidad, ayer oí a un niño cantar y luego de preguntar, descubrí que sus alumnos se saben la letra de "When I'm Cleaning Windows".
Я слышал как один мальчик вчера утром пел. Расследование показало, что его ученики знают все слова "когда я мою окна"
"Sunshine Cleaning". Quería un toque positivo.
Это должно привносить позитивность.
De nada, Rose de Sunshine Cleaning. A la gente le va a encantar.
Не стоит благодарности, Роуз из'Sunshine Cleaning', вам понравится это.
Sunshine Cleaning, dígame.
Здравствуйте, "Sunshine Cleaning".
- Sunshine Cleaning.
- "Sunshine Cleaning".
Recoger su ropa de la lavandería,
Picking up her dry cleaning,
Te estoy dando a mitad de precio una limpieza dental.
I'm giving you half off a teeth cleaning.
El gerente del local confirma que solo el personal de limpieza entró a la habitación de Orton antes de que él llegase esta mañana.
The local manager confirms only the cleaning crew accessed Orton's room before he checked in this morning.
Limpieza en seco es'Dry Cleaning Only'en inglés.
Химчистка на английском. Только химчистка.
Y tu ropa de la tintorería, y esos aguacates que querías.
And your dry cleaning, and those fresh avocados that you wanted.
Y va a tener que llevar el vestido a la tintorería.
And her dress needs dry cleaning,
¿ Has traído la factura de la tintorería?
Bring your dry cleaning bill?
Pagaré mi tintorería si tú me pagas mi Martini sucio.
I'll pay for my dry cleaning if you pay for my dirty Martini.