Daphne Çeviri Rusça

Bueno, por eso es por lo que Daphne está aquí.

Ну, вот поэтому здесь Дафна.

Daphne ¿ verdad?

Дафна, так?

¿ Daphne?

Дафни?

Daphne.

Дафни.

Bueno, gracias, Daphne, lo estoy haciendo.

Спасибо, Дафни, ещё какое.

Buenos días, Daphne.

Доброе утро, Дафни.

¡ Hijo de-- - - Vamos, Daphne. - ¡ Perra!

Твою-то... — Отлично, Дафни!

¿ Daphne?

Эй! Дафни?

- Sí. También mató a Daphne.

И Дафни она тоже убила.

Y luego también escuché a alguien decir que Daphne tenía algún tipo de cicatriz extraña en la espalda.

А ещё я слышал, что у Дафни тоже были странные шрамы на спине.

Nancy LeVoir, Daphne...

Нэнси ЛеВуар, Дафни...

La mujer del vudú, Daphne, Sam Merlotte.

Колдунья вуду, Дафни, Сэм Мерлотт...

Y así fue como el infeliz matrimonio de Jeff y Daphne Bicks terminó.

Вот так закончился несчастливый брак Джеффа и Дафни Бикс.

Soy Daphne.

Я Дэфини

Oye, ¿ sabes algo Daphne?

Знаешь что, Дэфини? ..

- Mierda, es Daphne.

Бля, это Дафни.

La genia de Daphne consiguió entradas para Radiohead.

Клёвая Дафна взяла билеты на Radiohead.

Los nazis tienen médicos, Daphne.

У нацистов тоже были врачи, Дафна.

A mí tampoco me importa, Daphne.

Мне всё равно, Дафна.

Voy a ponerme de rodillas y Ie rogaré a Daphne que me perdone.

Я встану на четвереньки и я буду умолять Дафну простить меня.

i Porque Jackie es tu Daphne!

Потому что Джеки - это твоя Дафна!

¿ Tú eres Daphne?

Ты та самая Дафна?

¿ La Dra. Daphne?

Доктор Дафна?

¿ Por qué estás tan furiosa, Daphne?

Почему вы так сердитесь, Дафна?

Aaron, Daphne, ¿ jugamos al doctor?

Итак, Арон, Дафна, поиграем в доктора?

Aaron, mira a Daphne.

Арон, смотри на Дафну.

- ¿ Daphne?

- Дафна.

Aaron, estuvo mal que tuviera relaciones contigo y tu novia, Daphne.

Ты... Арон, это было неправильно с моей стороны заниматься сексом с тобой и твоей подругой Дафной.

Daphne Curtis.

Дафне Кёртис.

Daphne los reunirá.

Дафна ее для вас подготовит.

Daphne's. Oriel, Sloane Square.

В ресторане "Дафна". В "Ориэль", на Слоан-сквер.

¡ Hola, soy Daphne Donaghy, vi una tortuga!

Здрасьте, я Дафна Донаги, я видела черепашку!

Daphne, nunca hablaba de nada.

Дафни, он вообще ни о чем никогда не рассказывал.

Daphne Valiquette en la línea 2.

Дафна Валикетт на второй линии.

- ¿ Daphne?

Дафна?

¿ Has conocido a la mujer de Noah, Daphne, y a su hermano Rafe?

Ух, вы встречали жену Ноя Дафну и брата Рафа?

Legalmente, la propiedad de Noah ha pasado a ser de Daphne, incluyendo esto. ¿ Alguno de vosotros había visto esto antes?

По закону, вся собственность Ноя перешла к Дафне, включая это. Кто-нибудь из Вас видел это прежде?

Dada la condición de Daphne, la propiedad del dispositivo recae en el hermano de Noah

Согласно условию Дафны, право собственности на устройство переходит к брату Ноя.

Daphne no lo mencionó.

Дафни не упоминала этого.

Pero, Daphne, mi cabeza da vueltas ahora mismo.

Но Дафни, моя голова разрывается сейчас

Puedo asegurar que Daphne quiere que veas a un dentista.

Уверена, что Дафни хочет, чтобы ты сходил к дантисту.

- Soy Daphne.

- Я Дафна.

- Daphne es mi señora.

- Дафна - моя девушка.

Daphne trabaja en comidas "Whole"

Дафна работает в магазине органической пищи.

Tú también deberías venir, Daphne.

Приходи и ты, Дафна.

Daphne, J.J., parece que fue ayer cuando os hacía de niñera, y ahora...

Дафни, Джей-Джей... Кажется, я еще вчера нянчилась с вами, - а теперь...

Tu padre y yo hemos hablado sobre ello, Daphne.

Мы с твоим папой поговорили об этом, Дафни.

Daphne puede leer mi mente.

Дафни может читать мои мысли.

Ves, toda esa práctica mintiéndole a Daphne está teniendo ahora su resultado.

Видишь, ложь Дафни уже почти окупилась.

Daphne Landry.

Дафни Ландри.

Conectado Daphne

- Алло?