Desi Çeviri Rusça

Desi Three-Armed Wonder.

Дези - Трёхрукий Чудо-Комик.

¿ De dónde viene Desi?

Откуда взялось Дези?

Bienvenido al mundo del espectáculo Desi Three-Armed Wonder

Добро пожаловать в шоу-бизнес, Дези - Трёхрукий Чудо-Комик.

Desi, Three-Armed Wonder y su acompañamiento musical, Gus serán el número dos de la transmisión de este domingo.

Дези - Трёхрукий Чудо-Комик и его Аккомпаниатор - Гас, выступят в воскресном телешоу под номером вторым.

Den una cálida y agradable bienvenidoa a Twinkee Doodle... a Desi Three-Armed Wonder y su acompañante, Gus.

Одарите тёплым твинкидудловским приветствием, Дези - Трёхрукого Чудо-Комика, и его Аккомпаниатора

Es usted el Manager de Desi Three-Armed Wonder

Вы являетесь менеджером Дези - Трёхрукого Чудо-Комика?

Bueno, acabo de recibir este sentimiento sobre Desi.

У меня какая-то уверенность насчёт Дези.

Desi es un gran talento.

Дези настоящий гений.

Quiero Desi Three-Armed Wonder

Мне нужен Дези - Трёхрукий Чудо-Комик.

Marty, Marty - - Uh, Desi, Desi.

Марти... ой... Дези.

Sí, eh, por cierto, Desi, Three-Armed Wonder

Хочу сказать, у Дези

Desi, Two-Armed Wonder tiene un gran complemento

У Дези - Двурукого Чудо-Комика всё впереди.

- Desi era el cerebro. - ¿ Cómo puedes decir eso?

Дези вот это была королева Ты что, совсем спятил?

¿ Estás preparado para otro masaje de pies, Desi?

Готов к еще одному натиранию ступней, Дейзи?

Qué gracioso, Desi.

Очень смешно Дэзи

Desi y Stinky trabajan en compresión.

Дэзи и Стинки работают над компрессией.

Lo único rojo sobre Lucy es su pelo. Y hasta eso es falso. Desi lo dijo.

Красного в Люси нет ничего, кроме волос и те крашеные.

Marta, la novia de Gob, había sido nominada para un Desi... el premio a la excelencia en los programas diurnos de TV en español.

Подругу Джоба Марту номинировали на "Дневной Дези", премию за выдающиеся успехи в латиноамериканском дневном эфире.

Desi y Cletus? sobre mi cadáver!

- Дези и Клетус, только через мой труп

Tuve un montón de preocupaciones con Lucy y Desi.

С Люси и Дези одни сплошные проблемы.

¿ Lucy y Desi se están divorciando?

Люси и Дези подают на развод?

Una chica como Desi nunca va a salir conmigo

Такие как Дези не будут тусоваться с такими как я...

Mira, ¿ Por qué vas a registrar el kiosco, y ves si Desi necesita ayuda?

Что ж, может ты сходишь к Дези и посмотришь Не нужна ли ей помощь?

¿ Vas a ir a hablar con Desi?

Ты идешь поговорить с Дези?

No, Trae a Desi si puedes

Ах, просто приведи Дези, если получится.

Eres una ciudadana Desi nacida británica confundida..

Ты Рожденная в Британии Сбитая с толку Индианка..

¿ Sois los chicos de Desi?

Ребятки Дези?

Solo cinco minutos. Desi y Jodi están peleando.

Да я на пять минут, да и Дейзи и Джоди сцепились.

Creo que es Desi.

Тогда это вина Дейзи.

¿ Te dijo Jodi que Desi está robando?

Джоди подозревает Дейзи в воровстве.

- ¿ Y Desi lo reconoce?

А это точно Дейзи?

Hola, Desi.

Эй, Дейзи.

Desi, ¿ te molestaría usar algunas prendas de la tienda?

Дейзи, а ты не могла бы надевать нашу одежду для рекламы?

Saldré con Desi para ver si nos está robando.

Я встречусь с Дейзи, разведаю, не она ли ворует.

¿ Y por qué rayos le crees a Desi?

Какого хрена ты веришь Дейзи?

- ¿ Sabes lo de Desi Collings?

Вы знаете о Дези Коллингсе?

- Sí, sé lo de Desi Collings.

Я всё знаю о Дези Коллингсе.

Una carta de Desi.

Письмо от Дези.

Un excompañero de la escuela, Desi Collings.

Бывший одноклассник. Дези Коллингс.

Intentaré pasar a ver a Desi Collings de camino a casa.

Я попытаюсь заехать к Дези Коллингсу по пути домой.

Entiendo lo que dices, Desi.

Я тебя поняла, Дези.

Desi, ¿ cómo podría aburrirme?

Дези, как с тобой соскучиться?

¿ Y cómo consiguió Desi el mango?

А откуда у Дези была рукоятка?

Yo lo tenía en la mano cuando Desi entró.

Я держала её, когда ворвался Дези.

Desi me atacó esa noche.

Дези набросился на меня той ночью.

9 DE AGOSTO CINCO DÍAS EN CASA Me dijo que mató a Desi.

Она призналась, что убила Дези.

Esto se va a convertir en federal, y cuando lo haga... ustedes se las arreglarán, ¡ porque yo los entierro a ti y a Desi Arnaz... antes de permitir que arruinen a esta familia!

А когда это произойдет, вы будете сами все разгребать. Потому что, я похороню тебя и Дэзи Арназа раньше, чем позволю разрушить эту семью.

Cogí prestada la moto de Desi. ¿ Qué pasa?

Взял мотоцикл Деси. Что произошло?

En realidad, Desi... puedo decírselo yo.

Вообще-то, Дэзи... Я ему сама скажу.

¿ Desi?

Дези?

- Desi- -

- Дези...