Deutsch Çeviri Rusça

No, me encantaría encontrarme contigo para almorzar, pero tú sabes lo que el Dr. Deutsch dijo : nada de encuentros fuera de la terapia.

О, нет, я бы с радостью встретился с тобой за ланчем, но ты же знаешь что сказал доктор Дойч : никаких встреч за пределами сеансов.

- ¿ Sprechen sie Deutsch?

- В Берлине. Шпрехен зи дойч?

Trabajo para el banco McDougall Deutsch de Londres.

И мы должны верить? Я работаю в Лондоне в компании МакДугалл Дейч.

- Así que ven al Deutsch mañana a las 7.

- Итак, приходи в Deutsch завтра к 7-ми вечера

¡ Bienvenida al Deutsch!

Добро пожаловать в Deutsch!

Bienvenida al Deutsch.

Добро пожаловать в Deutsch!

Ha avanzado la investigación de los asesinatos de internet en Portland, Oregón. Para más información, vamos con Marilyn Deutsch.

Полиция заявила, что уже известно... кто похищает людей в Портлэнде.

- Sprechen Sie Deutsch? [¿ Hablas alemán? ]

- Sprechen Sie Deutsch?

Presidente del Banco Alemán Deutsch Zentral.

Президент Центрального банка Германии.

Soy Richard Deutsch del centro Kennedy.

Это Ричард Дойч из центра Кеннеди.

¿ Sprechen jedermann hier Deutsch?

- Spricht jedermann hier Deutsch? ( Говорит кто по-немецки?

sprechen Sie Deutsch?

Говоришь по-немецки? Не говоришь по-немецки? По-голландски?

- No hablar Deutsch

Что?

Sprechen Sie Deutsch?

Вы говорите по-немецки?

- ¿ Sprechen sie Deutsch?

( на немецком ) Говорите по-немецки?

Eso, eso, Deutsch Kurs, ja.

о курсах немецкого? Это это за курс немецкого, да.

Leutnant, spricht jemand bei Ihnen Deutsch?

Лейтенант, у вас кто-нибудь говорит по-немецки?

- Ich spreche Deutsch.

- Я говорю по-немецки.

Entonces el Dr. Deutsch y yo terminamos el experimento sin confirmación de la hipótesis...

Доктор Дойч и я закончили эксперимент без подтверждения гипотезы...

Tarea : Buscar todas las menciones de Dr. Deutsch.

Найди любые упоминания о Докторе Дойче.

Hola, Dr. Deutsch.

Привет, доктор Дойч.

Me disculpo por las molestias, pero tenemos que hablar. ¿ Quién es el Dr. Deutsch?

Извините за неудобства, но нам нужно поговорить кто такой доктор Дойч?

- Claro. Cuando estaba en Deutschland, era Deutsch, pero ahora que está en Ausland, es Ausländer.

Когда вы были в Германии, вы были Дойчем, но сейчас вы заграницей, поэтому вы Аушлендер.

Sus hijos... sprechen sie schon Deutsch?

Твои дети... ( нем. ) Говорят по-немецки?