Translate.vc / İspanyolca → Rusça / Disher
Disher Çeviri Rusça
40 parallel translation
Teniente Disher
- Лейтенант Дишер!
Él es Randy Disher.
Рэнди Дишер.
Hey, ¿ cómo está tu amigo? El sargento Disher.
А как ваш друг сержант Дишер?
Oh, es teniente Disher.
Он лейтенант Дишер.
Uh, el cuarto de Randy Disher.
Комната Рэнди дишера.
Señora Davenport, Randy Disher fue el oficial investigador hace 6 años.
Миссис Девенпорт, Рэнди Дишер расследовал это дело шесть лет назад.
Um, pregúntele a Disher acerca de eso.
Спросите об этом Дишера.
Él es el teniente Disher.
Это лейтенант Дишер.
Teniente Disher, enciérrelo.
Лейтенант Дишер, заберите его.
Es un Farsante. Disher.
- Мы не в четвертом классе, Монк.
Los vere alli. Aqui Disher.
Это окружное управление.
Randy Disher Project.
"Проект Рэнди Дишера".
Bueno, Randy Disher es mi nombre y luego...
Ну, меня зовут Рэнди Дишер, и потом...
- Disher.
Дишер.
- Disher.
Дишер!
- D, Disher, ese es...
"Д", Дишер, это...
Disher antecede a Monk.
Но Дишер идет раньше Монка.
¿ El Sr. Disher?
Мистер Дишер? Да.
Bien, Sr. Disher, yo soy Oliver Bloom.
Мистер Дишер, Я Оливер Блум.
Digo, creo en Randy Disher Project.
Я верю в "Проект Рэнди Дишера". Ну же.
Todavía no veo lo que está mal con Randy Disher Project..
Я все равно не понимаю, чем вам не нравится "Проект Рэнди Дишера".
Está bien, qué tal ¿ Randy Disher Experience?
Хорошо. Как насчет "Жизненный опыт Рэнди Дишера"?
Te voy a decir que me siento inclinado por esto Randy Disher Experience.
Должен сказать, что я склоняюсь к "Жизненному опыту Рэнди Дишера". А как насчет этого?
Él es el teniente Disher,
Это лейтенант Дишер,
Hola, soy el teniente Disher.
Здравствуйте, я лейтенант Дишер.
Es el teniente Disher.
Это лейтенант Дишер.
Éste es el teniente Disher.
Это лейтенант Дишер.
- Oh, Disher.
Дишер. Да.
Él es Randy Disher, y él es- - el Capitán Leland Stottlemeyer.
Капитан Лиланд Стоттелмайер.
Recuerdo, que después que encontramos el cuerpo, Le pregunté a Teniente Disher si él había revisado la aspiradora.
Я вспомнил, после того, как мы нашли тело, я спросил лейтенанта Дишера, проверил ли он пылесос.
El es el Teniente Disher. ¿ Tiene un minuto?
Это лейтенант Дишер. У вас есть минута?
él es Teniente Disher.
Это лейтенант Дишер.
Él es el Teniente Disher.
Это лейтенант Дишер.
¡ Hey! Ayer, ella le llamó sargento Disher.
Вчера она назвала его "сержант Дишер".
Disher.
Дишер.
Éste es Disher.
Это Дишер!
El teniente Disher tenía razón.
Лейтенант Дишер был прав.
Éste es Disher,
Это Дишер.
Randy Disher.
Рэнди Дишер.