Translate.vc / İspanyolca → Rusça / Diving
Diving Çeviri Rusça
6 parallel translation
Conoci a Viveca mientras filmábamos Deep Diving.
Я познакомилась с Вивекой на съемках "Глубокого погружения".
¿ Algo raro y triste pero se morirá pronto?
( отсылка к The Diving Bell and the Butterfly ) Это очень странно и грустно, но скоро его не станет?
J'adore la piscine * toallas, protección solar, bañadores * * trampolines y toallas * * esas escaleras * * toallas *
♪ j'adore la piscine ( я люблю бассейн, фр. ) ♪ towels, sunscreen, bathing suits ( полотенца, солнцезащитный крем, ванные халаты ) ♪ diving boards and towels ( доски для дайвинга и полотенца )
Preferiría pasar las noches removiendo la basura en busca de cupones que conmigo.
She'd rather spend her nights Dumpster diving for coupons than with me.
Criminal Minds 7x21 Diving Rod "Antes asesina a un niño en su cuna que nutras deseos que no ejecutes".
"МЫСЛИТЬ КАК ПРЕСТУПНИК" 7x21 - "Ивовый прут" criminal-minds.ru "Лучше убить ребёнка в колыбели, чем лелеять несбыточные мечты".
- Cliff Diving?
- Ныряли со скал?