Dominick Çeviri Rusça

Dominick McFaddenn el Det. El Sgto. Joe Shelby.

С-т Доминик Макфаден и детектив Джо Шелби.

Para vigilar traje a mi hermano, Dominick y unos cuantos maleantes más y empecé a robarle a los ricos, a los dueños de casinos, a todos.

Для этого я привез сюда моего брата, Доминика и некоторых его головорезов... я начал трясти боссов казино... букмекеров - всех в этом городе.

Mi hermano menor, Dominick, lo administraba.

Им управлял мой младший брат, Доминик.

Los jefes querían a mi hermano Dominick en Las Vegas.

Но, наконец, мои парни вышли под залог... и боссы хотели, чтобы я посылал своего брата Доминика в Вегас.

Dominick se viene conmigo.

А со мной останется Доменик!

Te llevas a Dominick.

Доменик останется с тобой.

Soy el sargento Drucker, Homicidios. ¿ Quiere poner a Dominick en el dormitorio?

Я сержант Дракер из уголовного отдела полиции Лос-Анджелеса.

Si no traiciona a Chris, es injusta con Dominick.

В противном случае. вы можете поставиты под удар Доменика.

Dominick aún no ha tenido la oportunidad de elegir su vida.

Доменик не выбирает свою жизнь.

C-2, habla McKnight. Tenemos un muerto en acción, Dominick Pilla. Cambio.

К-2, я Мак-Найт, у нас есть погибший Доминик Пилла, прием.

Se puso un poco difícil, Dominick.

Возникли небольшие трудности, Доминик.

Lo elegí para hablar después de Dominick Dunne.

Ваша речь как раз после Доминика Дана.

Se me va la recepción, Dominick.

Связь пропадает, Доминик.

Dominick, tengo que colgar.

Доминик, мне пора.

- Dominick, te dije...

- Доминик, я же сказал...

Y su asistente, Dominick Decocco.

Вместе со своим помощником Домиником Декокко.

- Dominick Decocco.

- Доминик Декокко.

Richard Dominick Genaro

Ричард Доминик Дженеро.

- ¿ Dominick Provenzano? - Sí.

- Доминик Провензано?

- Dominick.

- Доминик?

Oye, Dominick.

Эй, Доминик!

Es el Dominick Dunne de nuestra generación.

Она наш Доминик Данн.

Dominick, entregando el pan otra vez.

Доминик, ты опять сам доставляешь хлеб.

Jane, ¿ recuerdas a Dominick?

Джейн, помнишь Доминика.

Dominick, cuando regreses, Estoy más que dispuesta a pasar y recoger mi orden... En mi auto nuevo.

Доминик, когда у тебя будет помощник, я с удовольствием буду заезжать сама за своим заказом... в своей новой машине.

Hola, Dominick.

Привет, Доминик.

Dominick Bianchi... ¿ sirvió ocho años por acoso y mutilación?

Доминик Бианчи, отсидел восемь лет за преследование и нанесение увечий?

Dominick, me duelen las muñecas.

Доминик, у меня болят запястья.

Sargento Korsak, no veo a Dominick.

Сержант Корсак, я не вижу Доминика.

Dominick, tú sabes que nunca fuimos a Hawaii.

Доминик, ты же знаешь, что мы никогда небыли на Гавайях.

Amo las computadoras, Dominick, como tú.

Я... я люблю компьютеры, Доминик, как и ты.

Dominick, estaba hablando sola.

Доминик, я говорила сама с собой.

Creo Dominick mató al Dr. Parker porque él estaba tratando de avisarte.

Я думаю, Доминик убил доктора Паркера из-за того, что он пытался предупредить меня.

- En la mente de Dominick, el Dr. Parker estaba tratando de romper su matrimonio.

- В разуме Доминика доктор Паркер разрушил ваш брак.

Será igual que cuando la gente leyó por primera vez Dominick.

Вы станете вторым Домиником Данном.

¿ Y Dominick?

- И Доминник?

Dominick Dunne era de Hartford, y se le consideró de la alta sociedad.

Доминик Дюн был из Гарварда, И он считался высшим обществом.

Hola, Dominick tontín.

Привет, глупыш.

Este es Dominick.

Это Доминик.

Ya sabes, Soy muy amiga de Dominick Dunne.

Знаете, я очень близка с Доминик Данн.

- Soy Dominick Spinner.

- Это Доминик Спиннер.

McGee, capitán Dominick Wayne de la Fuerza de intervención conjunta, - registros financieros.

МакГи, капитан Доминик Уэйн, объединенное управление специальных операций.

- En Dominick's.

- Ужинаем в "Доминике".

- Dominick lo hizo.

- Это сделал Доминик.

- ¿ Dominick Miller?

- Доминик Миллер?

Capitán, necesito una orden para Dominick y Anna Miller.

Капитан, мне нужны ордера на Доминика и Анну Миллер.

- ¿ Quién es Dominick Miller?

- Кто такой Доминик Миллер?

Como Dominick Dunne.

Кого-то как Доминик Дюнн.

NCIS S12E05 "El San Dominick"

Спецотдел 12 сезон 5 серия "Сан Доминик"

Según su documentación, es Joe Willis... miembro de la tripulación del San Dominick.

Согласно его карточке, это Джо Виллис, член экипажа с "Сан Доминик".

A Dominick y a mí.

Доменик и я поедем с тобой. хорошо?