Dottie Çeviri Rusça

Y luego están las gemelas, Dottie y Kay.

Да ну тебя. Еще там будут близнецы, Дотти и Кей.

No las hubiera conocido. ¿ Dottie?

Ты у нас Дотти?

Y la familia de tía Ellen. Dottie y Kay, las gemelas.

Семья тёти Эллен Близняшки Дотти и Кей.

Te lo advertí. ¡ Dottie, ataca!

Я предупреждал. Данни, фас!

¿ Eres Dottie? Eileen.

Ты Доти

Dottie murió.

Ейлен.

¿ Recuerdas a Dottie?

Ты помнишь Дотти?

Dulce carne, dulce carne dale a Disco Dottie su gracioso dulcecito.

Мой сладенький. Давай, сладенький, угости-ка малышку Дотти.

Si actúas tan ansioso Dottie ni te mirara.

Ребята никогда не глядели на меня дважды.

¿ Donde está Dottie?

А где Донни?

Perdón. Dottie.

- А, Донни, конечно, простите.

Al final, lo dejamos correr, y Dottie se marchó a Egipto para recuperarse, pero mientras estuvo allí desarrolló una septicemia, una desgracia, no sé cómo ocurrió,

В итоге мы расстались, Дотти поехала в Египет. Отдохнуть. Но там у нее начался сепсис.

Pobre Dottie...

Бедная Дотти.

Me temo que te dolerá un poco, Dottie.

Будет немного больно, Дотти.

La famosa ensalada de sobras de la Tía Dottie.

Держи - фирменный салат из мусора тетушки Дотти.

- el hijo de Dottie.

- Сын Донни.

Dottie aqui, que aunque su padre ofreció una suma considerable, que incluia ganado, todavía no ha podido conseguir una cita para volver a casa.

Дотти, например, хотя её отец собрал большое приданое которое включало домашний скот. Ее до сих пор не пригласили на выпускной.

Dottie english lo-que-sea A la persona que realmente lo merece.

Дотти Англо-Незнамо-Кого этого года человеку, который ее действительно заслуживает.

Soy Dottie.

Это Дотти.

¡ Dottie!

Дотти!

Dottie, ¡ maldita sea, despierta!

Дотти, проснись, мать твою!

¡ Maldita sea, Dottie, déjame entrar!

Впусти меня, Дотти, черт бы тебя побрал!

Dottie, ¡ abre la puerta!

Дотти, ну открой уже эту дверь!

Dottie, ¡ por favor, abre la puerta!

Прошу тебя!

Dottie, ¡ tengo que orinar!

Дотти, мне поссать надо!

Dottie está aquí, ¿ no?

А Дотти?

No quiero que Dottie vea la vagina de su madrastra.

Не хочу, чтобы Дотти смотрела на дырку собственной мачехи.

- Dottie.

- Дотти.

- ¿ Dottie?

- Дотти?

Ni tú ni Dottie.

Не ты. И не Дотти.

¿ Qué es lo mejor para Dottie?

Что лучше для Дотти?

Siempre y cuando Dottie no sepa de lo que hablamos... le estamos haciendo un favor.

Главное, чтобы Дотти не знала обо всем этом. А так, мы же и ради нее это делаем.

Dottie.

Дотти.

Traiga a Dottie, ella le mostrará cómo llegar.

Дотти бери с собой, она тебе покажет дорогу.

Está hablando de Dottie.

Про Дотти он говорит.

O podemos... entregarle a Dottie.

Или - мы можем отдать ему Дотти.

- No, señor. Le estaba diciendo a Dottie lo linda que se vería con un vestido.

Я говорил Дотти, какой красоткой она будет в новом платье.

Dottie, creo que sería lindo que Joe te viera lucir tan hermosa.

Дотти, тебе надо выглядеть красиво к приходу Джо.

- Escucha, cariño. ¡ Dottie!

- Послушай, дорогая. Дотти!

- Tranquila. ¡ Dottie!

- Просто успокойся, дорогая!

- Dottie, ¡ espera un momento!

- Дотти, подожди секунду!

¡ Tengo que cambiarme! Dottie, ¡ no me cierres la maldita puerta en la cara!

Не надо запираться от меня, черт возьми!

¿ Dottie?

Дотти!

Dottie, ¿ confías en mí?

Дотти, ты доверяешь мне?

No se habla de eso en la cena, Dottie.

Это неподходящая тема для ужина, Дотти.

Ve, Dottie.

Дотти, идем.

Gracias, Dottie.

- Спасибо, Дотти.

Dottie.

Дотти?

Dottie, descubrí algo importante.

- Мне нужен развод.

Así es. Quiero ponerle Dottie, en honor de mi esposa.

Человек, нашедший это, даст ему название, не так ли?

Hola, Dottie. Hola.

Здравствуйте.