English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / İspanyolca → Rusça / Eda

Eda Çeviri Rusça

23 parallel translation
Ese verano, Shoichi Eda fue liberado de la prisión de Hiroshima.
Этим летом, Сёити Эда вышел из тюрьмы в Хиросиме.
SHOICHI EDA quien jugaría un papel clave... en la ascensión de la familia.
МЛАДШИЙ БОСС СЕМЬИ МУРАОКА СЁИТИ ЭДА кто играл ключевую роль в восхождении семьи.
El señor Eda ha venido a verte.
Господин Эда пришёл повидаться с тобой.
Eda, gracias por venir.
Эда, спасибо, что пришёл.
Eda ha pasado mucho tiempo en la cárcel, así que no puedo adelantarme a él.
Эда всегда действовал согласованно, поэтому я ничего сейчас поделать не могу.
¿ Entonces qué tal Eda?
А как насчёт Эда?
Eda acaba de salir de prisión, así que el próximo sería este tipo, que tiene 30 millones. No, más bien 27 millones.
Эда только что вышел из тюрьмы, таким образом этот парень будет следующим с 30 миллионами - нет, около 27 миллионов.
Eda me llamó... y me explicó que él no se opondrá a nosotros.
Эда сообщил мне, что он не собирается идти против нас.
Matsunaga siempre se alía con Hirono, Eda no levantará un dedo, y Makihara no tiene pelotas.
Мацунага всегда на стороне Хироно, Эда даже палец не поднимет, а Макихара хренов трус.
Señor Eda, ¿ qué piensas?
Эда, а ты что думаешь?
- Eda. Mira.
Смотри.
Ahí, se encontraron Eda e Itzhak Lichtman.
Здесь нашли друг друга Эда и Исаак Лихтман.
LIévaIa tú, Eda.
Успокой её, Эда.
Eda, ayúdame a recoger.
Помоги мне здесь всё убрать.
Vamos, Eda.
Эда!
La música, Eda... es sin duda alguna el arma más poderosa.
Музыка самое сильное оружие.
Si aprendieses a tocar así, Eda.
Если бы ты смог когда-нибудь так играть.
¡ Con cuidado, Eda!
Осторожно!
Escrita y dirigida por KORE-EDA Hirokazu
Автор сценария и режиссёр Хирокадзу Корэ-Эда
Escrita, dirigida y montada por KORE-EDA Hirokazu
Written, Directed and Edited by KORE EDA Hirokazu
"EDA".
" "ЭДА".
¡ Eda!
Эда!
Eda no vino a comer a casa.
Эда не пришёл обедать.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]