Translate.vc / İspanyolca → Rusça / Edifício
Edifício Çeviri Rusça
9 parallel translation
Andas el día entero en el ala oeste del edifício, con Seinfeld, Riéndose, Desperdiciando sus vidas.
Ты весь день околачиваешься в западной части здания с Сайнфелдом просто ржёте, тратите впустую ваши жизни.
Costanza está en el edifício y no ha venido a esta oficina.
Он в здании. Костанцо в здании. И не в этом кабинете.
Es sin dúda en este edifício.
В этом здании. Точно в этом здании.
- en el edifício de la administracion?
- ¬ здан " "адм" н " страции?
- en el edifício de Ciencias, 3º piso. No se en que sala.
Ќа третьем этаже учебного корпуса. я боюсь!
Cinco millones de dólares y un edifício, este centro va a funcionar durante años.
Пять миллионов долларов и здание. Центр сможет на этом работать как минимум несколько лет.
- Edifício Dante.
- Здание Данте.
Agradable edifício.
Хорошее здание.
Y lo mismo hice co mis tierras en Australia... el acceso a mi cuenta bancaria, las acciones en la bolsa... la plantación de cacao... el apartamento en el edifício Dakota en Nueva York... dos jets, cuatro helicópteros, doce autos en el garage... la plantación de soja en el Mato Grosso.
Прямо как ферма в Австралии, доступ к банковскому счёту, моя акции на фондовой бирже, какао-плантации, квартира в Дакота Билдинг в Нью-Йорке, два самолёта, четыре вертолёта, двенадцать машин в гараже, соевые плантации в Мато Гроссо.