English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / İspanyolca → Rusça / Enfant

Enfant Çeviri Rusça

9 parallel translation
Sí, lo hemos comprobado, mon enfant, no fue usted.
- Да, это доказано, дитя моё, Вы невиновны.
Solamente deseamos que esté a salvo, mon enfant. - ¿ Lo entiende usted?
Но мы хотим, чтобы Вы чувствовали себя в безопасности, дитя моё, понимаете?
Damen und Herren..... les presento..... Le Terrible Enfant Oiseau! ( el terrible niño pájaro )
Damen und Herren..... Представляю вам..... Ужасного Человека-Птицу!
¿ Qué quería I'enfant terrible?
Ну что анфан террибль хотел?
En 1791, un parisino, Pierre Charles L'Enfant, fúe comisionado a diseñar un plan de ciudad.
В 1791, парижанину, Пьеру Чарльзу Л'Енфанту, заказали разработать план города.
Au revoir, l'enfant terrible.
До свидания, плохой мальчик.
Una especie de "enfant terrible" por lo que la noche está destinada a terminar en embriaguez y violencia.
Он нечто вроде "анфан террибль", так что вечер обречён закончиться пьянством и оскорблениями.
Ah, mon enfant.
Милый малыш.
Sacre bleu, le enfant terrible, le bon vivant, le petit filou.. Fraser, Ca...
Фрейзер...

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]