English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / İspanyolca → Rusça / Errol

Errol Çeviri Rusça

236 parallel translation
Creo que me gusta tanto Mason como Errol Flynn.
Я откровенно скажу, я обожаю Мейсона также как и Эррола Флина.
La Srta. Early o Errol, no lo recuerdo.
Миссис Эрли, или Эрил, не вспомню.
Vaya, pero si ha llegado Errol Flynn.
Неужели Эррол Флин.
- No, no, ése era Errol Flynn.
- Нет, одиночкой был Эррол Флинн.
Un pedazo de la bañera de Errol Flynn.
Это кусок от ванной Эролла Флинна.
Les habíamos pedido un Errol Flynn, no un orangután.
Мы запрашивали у вас агента "Эррола Флинна", а не орангутанга.
- Errol.
- Эррол.
"Mi contrato, por Errol Duprey." Esta es tu letra?
"Мой договор, Эррол Дупрей." Это твой почерк?
Firmado sinceramente por, Errol Duprey.
Искренне Ваш, Эррол Дупрей.
"Reporte de evaluación sobre Errol Duprey." La conferencia de tu caso que viene, no?
"Оценка личности Эррола Дупрея." Скоро ведь совещание по твоему делу?
"La característica más sorprendente sobre Errol fue su verga de 23 cm."
"Самым поразительным в Эрроле был его девятидюймовый хуй."
Errol y yo tiramos ladrillos a la ventana del señor Shahnapajero.
Мы с Эрролом камнями разбили окно мистера Шахнадрочера.
Quién es Errol?
Кто такой Эррол?
Errol se cagó en los suyos.
А Эррол на него насрал.
En dónde dejaste a Errol y la camioneta?
Где ты бросил Эррола и "Транзит"?
¿ Quién? Errol Flynn.
- Ёррол'линн.
Como Errol Flyn, ¿ no?
Как Эррол Флинн, да?
V. M., Errol Flynn.
П.Л. Еррол Флин.
- Errol Flynn nació en Tasmania.
- Эррол Флинн родился в Тасмании.
Errol Flynn de pacotilla.
Эрл хренов Флинн.
Tú tienes la esencia de Errol Flynn.
Ты похож на Эррола Флинна.
Querido, tú sabes quién es Errol Flynn.
Дорогой, ты знаешь, кто такой Эррол Флинн?
El frasco del espécimen, la manzana de tofe y Errol Flynn.
Банка для заспиртованных объектов, запечённое яблоко и Эррол Флинн.
¿ es verdad que Errol Flynn... ponía paprica en el pene... para que quedara... como... más estimulante para la pareja?
ј это правда, про Ёрола'линна? " то он посыпал член перцем... чтобы, ну понимаете... девчонке больше кайфа было?
Errol, creo que no le caigo bien.
Вот, Эррол, я не думаю, что я ему нравлюсь.
Pensar te traerá problemas, Errol.
Если будешь думать, можешь попасть в беду, Эррол.
Tráenos un té, Errol.
Принеси нам по чашке чая, хорошо, Эррол?
Dale un castigo, Errol.
Накажи его, Эррол.
Me gusta eso, Errol.
Мне это нравится, Эррол.
ErroL Partridge.
Грамматон Эррол Партридж.
Errol Partridge.
Эррол Партридж.
Errol Partridge...
Эррол Партридж.
Ahora, me dirás todo lo que sabes acerca de Errol Partridge, o haré que un vagón te lleve al salón de la destruction para la suma combustión en-en serio no lo sé -
Сейчас ты мне расскажешь все, что знаешь об Эрроле Партридже или я вызову фургон который отвезет тебя в Зал Уничтожения для быстрого сожжения. Я действительно ничего не знаю...
Ya llegó Errol con el correo.
Это Эрpол нeсёт почту.
Un pájaro raro que se llama Errol.
Чья-то дуpнaя птицa по имeни Эpрол.
Hola, necesito ubicar a Aaron Davis No, no es Errol..
Здравствуйте, я пытаюсь найти Эрона Дэвиса... Нет, не Эролла...
- Coprotagonizada con Errol... - Oye, ¡ mi silla! ¿ No sería maravilloso?
отличная идея.
¿ Te contó Daisy de su amplio... digamos, conocimiento íntimo de Errol Flynn?
Дейзи тебе говорила о своём длительном и даже интимном знакомстве с Эролом ФлИном?
Douglas Fairbanks, Errol Flynn, William Holden- -
ДУглас ФэйрбЭнкс, Эррол Флинн, Уильям Холден...
- Me gustaba Errol Flynn.
- Мне понравился Эррол Флинн.
- Errol Flynn.
- Эррол Флинн.
Bueno, él es Errol Dandridge.
- О! Это Эрал Денридж!
Usted tiene que mostrar más Errol Flynn
Ты должен показать... что-то вроде...
Errol Flynn sol � a oscilar desde esta cosa.
Эролл Флинн любил на ней качаться.
- También Four's a Crowd con Errol Flynn y...
Еще есть "Четыре - толпа", с Эррол Флин и...
Old Tommy, él no estaba, ya sabes, Errol Flynn.
Старый Томми, он не был, ты знаешь, Эрролом Флинном. ( кинозвезда и секс-символ 1930-х и 1940-х годов. )
Absolutamente, Errol.
Кусок твоего знаменитого вишневого пирога и эм... четыре вилки. Разумеется, Эррол.
¡ Oye, oye, eres Errol Flynn!
- Эй, да это Эррол Флинн.
Me encantó en Alice Adams. - Seguro conoces a Errol, ¿ no?
- В фильме "Элис" вы просто чудесны.
¿ Qué? Por Dios, no sé si es Errol Flynn o Rodolfo Valentino.
Ей-богу, не могу сказать, кто это,
¿ Como Errol?
Прям как Эррол?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]