Translate.vc / İspanyolca → Rusça / Fac
Fac Çeviri Rusça
15 parallel translation
- ¿ Se quema con fac ¡ I ¡ dad?
Вы легко обгораете на солнце?
Debe ser "la fac", significa la universidad.
Наверное, "на учёбе"? Это значит, в университете
- ¿ "La fac" por universidad?
Серьезно? Ты так говоришь, когда идешь в университет?
¿ Dices "voy la fac"?
Ты говоришь : "я иду на уёбу"?
Sí, "voy a la fac".
Правильно : "я иду на учёбу"
- Me voy a "fac". Adiós. - ¡ Disfruta!
Я пошла "на уёбу"
Necesitan refuerzos urgentemente Fox Mike 45.8
Им срочно понадобится FAC. Fox Mike 45.8
"Tesis de Maestría del Inst. de Estudios Comparativos de la Fac. de Lengua y Literatura de la Univ. de Duisburg"
Дипломная работа Бенжамина Херцога. Университет Дюйсбург.
Es del bueno, no como el que nos sirven en el D-Fac.
Он вкусный, не то что в военной столовой.
Hemos enviado furgonetas al D-fac a buscar más hielo.
Мы послали Вэнса в столовую за льдом.
- Fac...
- "замес..."
- ¿ Fac qué?
- "Заме" чего?
"... a un almuerzo que el Proyecto Inocencia de Wisconsin... " UNIV. DE WISCONSIN FAC.
"... на обед, организованный проектом "Невинность", на котором соберутся освобождённые из Висконсина и близлежащих штатов,
- Es fác ¡ I dec ¡ rlo.
Легко сказать.
Eso es fác ¡ I. - ¿ Y el calor adentro?
Это легко. А отопить салон?