Translate.vc / İspanyolca → Rusça / Fence
Fence Çeviri Rusça
14 parallel translation
* Getting glammed up and sitting on the fence now *
* Getting glammed up and sitting on the fence now *
Tocando todas las viejas canciones, comiendo galletas y yo cantando "Don't Fence Me In" ;
Слушал музыку, уплетая бисквиты. А я подпевала.
él amaba esa canción.
Под "Don't Fence Me In". Ему она очень нравилась.
¿ Son para una cerca?
This is for a fence?
No son para pagar toda la cerca, pero será un buen descuento.
It won't cover a whole fence, but it'll defray the cost considerably.
Little picket fence.
Небольшой дом.
Intenta al lado de aquella valla.
Try along that fence there.
♪ Covert Affairs 05x03 ♪ font color = # 00FFFF Unseen Power Of The Picket Fence fecha original del aire el 8 de julio sincronización, corregido cerca elderman @ elder _ man
Тайные операции. 5 сезон 3 серия. = = sync, corrected by elderman = =
Tenemos un Twister, un Blue Lagoon... un Fallen Angel, un Stone Fence... y un gin-tonic.
У нас один Твистер, одна голубая Лагуна, один падший ангел, один каменный забор, и один Джин-и-тоник.
- Yo pedí el Stone Fence.
Я заказал каменный забор.
Peter Fence puede probablemente conseguir uno.
Скупщик Петер может организовать.
Ya no lo tomaré de ti, Fence.
Я больше у тебя не куплю, Фенс.
Yo solía hacer carreras de obstáculos en Dartmouth.
Я тоже занимался фехтование в Дартмауте. [игра слов : fence - и забор, и фехтование, - прим. переводчика]
¿ A la salud de qué bebemos?
♪ I love you, I hate you, I'm on the fence... ♪ За что пьём?