Translate.vc / İspanyolca → Rusça / Firewood
Firewood Çeviri Rusça
10 parallel translation
Okay, bring firewood.
Ладно, принесу дров для костра.
Como dijo mi bisabuelo, allá por 1947, cuando abrimos por primera vez, el Campamento Firewood es más que un campamento de verano.
Как сказал мой прадед в 1947 году в день открытия, лагерь Файрвуд больше, чем просто летний лагерь.
El Campamento Firewood es un concepto.
Лагерь Файрвуд это идея.
¿ Por qué insistes en rebajarte con esos chiflados de Firewood?
Почему ты продолжаешь водиться с этими шестерками лагеря Файрвуд.
Sin duda todos los de Firewood están chiflados.
Все в лагере Файрвуд определённо шестерки.
"Firewood ofrece una equipada emisora radial en FM de 10 vatios".
"Лагерь Файрвуд предлагает современное 10-ваттное оборудование для радиовещания."
¡ Al taller de teatro de verano del Campamento Firewood!
В летней театральной программе лагеря Файрвуд!
El Campamento Firewood es un concepto y todo eso que dije.
Лагерь Файрвуд это идея, и всё, что я говорил.
Somos una pareja muy importante en Firewood, y las parejas no pelean.
Мы очень важная пара в лагере Файрвуд, а пары не ссорятся.
Quiero decir que estoy muy emocionada por formar parte de la familia del Campamento Firewood.
Я хочу сказать, что я так рада стать частью семьи лагеря Файрвуд в этом году.