Translate.vc / İspanyolca → Rusça / Flashlight
Flashlight Çeviri Rusça
9 parallel translation
Eso es porque el alquiler de policía en el dispensario me golpeado con mi linterna cuando él me echó.
That's because the rent-a-cop at the dispensary whacked me with my flashlight when he threw me out.
¿ No dijo el stand decir que el estudiante universitario acusado el guardia de seguridad de golpearlo con una linterna?
Didn't Booth say that the college kid accused the security guard of hitting him with a flashlight?
Bueno, el mango curvo de la linterna pesada podría ciertamente haber provocado esta fractura de la mandíbula.
Well, the curved handle of the heavy flashlight could have certainly caused this fracture to the mandible.
¿ Crees que la maté con mi linterna?
You think I killed her with my flashlight?
Necesito tu linterna para comparar con lesiones en Abby.
I need your flashlight to compare to injuries on Abby.
Si bien esta no es la linterna de la guardia, que es la misma marca y modelo que vimos que lo llevaba en el video de seguridad.
While this isn't the guard's flashlight, it is the same make and model we saw him carrying on the security video.
Las líneas de fractura son consistentes con un golpe de una linterna esta pesada.
The fracture lines are consistent with a blow from a flashlight this heavy.
Todo lo que hemos determinado es que no es su linterna.
All we've determined is that it's not his flashlight.
Uh, un imbécil esta alumbrándome con una linterna.
Uh, some butthorn's shining a flashlight on me.